Dans ce ministère, le sous-ministre est en poste depuis plusieurs années maintenant, mais, auparavant, la durée moyenne du mandat du sous-ministre était peut-être tout au plus de 18 mois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In this department, the deputy minister has been in place for several years now, but the average tenure before that of the deputy minister was perhaps 18 months, at best.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Maintenant, dans le rapport 1997-1998 que la CISR a fait sur les plans et priorités, elle s'était engagée à réduire le nombre de revendications en instance à 26 000 d'ici la fin 1997-1998 et la durée moyenne du traitement à huit mois d'ici septembre 1998.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Now, in the 1997-1998 report prepared by the IRB on its plans and priorities, it had committed to decreasing the backlog to 26,000 by the end of 1997-1998 and to lower the average length of the process to eight months by September 1998.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour les crédits à l'exportation assortis d'un calendrier de remboursement non standard, la période de remboursement équivalente (exprimée en termes de versements semestriels égaux) se calcule selon la formule suivante: période de remboursement équivalente = (durée pondérée moyenne de la période de remboursement – 0,25)/0,5.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

For export credits with non-standard repayment profiles, the equivalent repayment period (expressed in terms of equal, semi-annual instalments) is calculated using the following formula: equivalent repayment period = (average weighted life of the repayment period – 0,25)/0,5.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-28]

L'interdiction d'entretien ou de maintenance pour les équipements avec une charge équivalente à 5 tonnes risquerait d'entraîner des coûts trop importants pour le secteur du transport, et notamment pour les petites et moyennes entreprises, obligées suivant le gaz de substitution de remplacer ou de modifier l'équipement existant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The ban on servicing or maintaining equipment with a charge size equivalent to 5 tonnes could impose an excessive financial burden on the transport sector, particularly small and medium-sized enterprises, which would be required, depending on the alternative gas they use, to replace or adapt their existing equipment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La durée moyenne d'un appel sera maintenant limitée à 90 jours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

The average time of an appeal is now being limited to 90 days.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-04]

Chacun reconnaît maintenant que le gouvernement grec a pris des mesures très dures, dont la plupart ont déjà été appliquées au détriment et moyennant les sacrifices du peuple grec.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Everyone now acknowledges that the Greek Government has taken very harsh measures, most of which have already started to be applied at the expense of and with sacrifices by the Greek people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Everyone now acknowledges that the Greek Government has taken very harsh measures, most of which have already started to be applied at the expense of and with sacrifices by the Greek people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

La hausse est attribuée à l'augmentation de la durée moyenne d'examen de chaque demande, qui est maintenant de 13 mois, ce qui signifie que les dossiers sont reportés d'une année à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

It has instead been attributed to the fact that the average hearing now takes 13 months to complete, meaning that cases carry over from year to year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-03]

Les bénéfices à long terme de la construction durable, notamment des coûts de maintenance inférieurs et une meilleure durabilité ainsi qu'un prix de revente supérieur, ne sont en effet pas immédiatement perceptibles à court terme ou lors de l'achat (en moyenne, un bâtiment coûte dix fois plus à exploiter au cours de sa durée de vie qu'il n'a coûté à construire).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

The longer term benefits of sustainable construction such as lower maintenance and running costs, better durability and higher resale price are not immediately apparent in the short term or at initial purchase (on average, a building will cost up to 10 times more to operate during its life than it cost to build).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-21]

La durée moyenne des études a donc augmenté, de sorte qu'un programme d'études de quatre ans est maintenant réalisé en cinq ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-24]

The effect of this has been to increase the average length of study to five years for what was once a four-year degree program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-24]

D'autres ont cherché : durée moyenne de coupure équivalente durée moyenne de maintenance préventive durée moyenne entre maintenances durée moyenne équivalente de maintenance durée équivalente de maintenance Durée moyenne équivalente de maintenance

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Durée moyenne équivalente de maintenance ->

Date index: 2021-02-21