vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plénière | séance plénière | session plénière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plenary session

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

greffier de la Cour plénière | greffière de la Cour plénière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clerk of the plenary court | registrar of the plenary court

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

débat télévisé | émission-débat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

talk show | chat show

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debating club

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concevoir, gérer et contrôler le compte rendu in extenso des débats en plénière (CRE) qui, après révision linguistique, est publié le lendemain en version multilingue («Arc-en-ciel»); contrôler et insérer les explications de vote et les déclarations présentées par écrit; assurer la publication sur papier et en format électronique du CRE (Epades, Europarl, Registre des documents).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

Producing, overseeing and checking the Verbatim Report of Proceedings in plenary (CRE), which, after linguistic revision, is published the following day in a multilingual (‘Rainbow’) version; checking and inserting written explanations of vote and declarations; publishing the CRE on paper and in electronic form (Epades, Europarl, Register of Documents).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-14]

C'est ainsi que le jour même de l'adoption du deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale le 30 janvier 2001, il a présenté une synthèse de ce document lors de la session plénière du Parlement et lancé le débat sur l'avenir de la politique de cohésion dans une Union élargie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On 30 January, the day when the second report on economic and social cohesion was adopted, he presented a summary of this document to Parliament and launched the debate on the future of cohesion policy in an enlarged Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Parlement européen Débat en session plénière et adoption d'une résolution |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Parliament Plenary debate and adoption of a resolution |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au début de ce débat en plénière, je voudrais insister essentiellement sur le sujet qui a été notre priorité commune depuis le début : les droits des citoyens

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

At the beginning of this plenary debate, I want to focus principally on the subject that has been our common priority since day one: citizens' rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En septembre, il s'est penché sur la situation des droits de la personne au Darfour, Soudan, et a tenu un débat plénier sur le rapport intérimaire du Groupe d'experts sur le Darfour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In September, the council addressed the human rights situation in Darfur, Sudan, with a full debate on the interim report of the group of experts on Darfur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La même année à Yaoundé, le député Kenneth David Atkinson déclare en débat plénier : « Une véritable démocratie [.] reconnaît l’application universelle et égale de la loi et l’existence de droits fondamentaux individuels qui l’emportent sur les intérêts de l’État.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That same year in Yaoundé, Kenneth David Atkinson, MP, said during the plenary debate: “True democracy . recognizes the universal and equal application of the law and the existence of basic human rights which take precedence over the interests of the state.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le mercredi le 14 septembre, M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, prononcera son discours sur l'état de l'Union devant le Parlement européen, qui sera suivi d'un débat en séance plénière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-12]

On Wednesday 14 September, the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, will deliver his State of the Union address at the European Parliament. The speech will be followed by a plenary debate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-12]

Voir aussi la décision du Vice-président et président du comité plénier (portée en appel, puis maintenue par le Président) rendue le 21 décembre 1988 sur la recevabilité d’un avis de clôture donné pendant le débat sur un projet de loi alors que la Chambre était en comité plénier (Débats, p. 532-41).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

See also the ruling by the Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole (appealed and sustained by the Speaker) on December 21, 1988, with respect to the acceptability of a notice of closure given during debate in Committee of the Whole on a bill (Debates, pp. 532-41).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-09-01]

La délégation est aussi intervenue dans trois débats pléniers distincts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-13]

The delegation also intervened in three separate plenary debates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-13]

Points intéressant plus particulièrement la presse : 20 avril 95 9-11 heures Commission "Affaires institutionnelles" sur la réforme de l'Union européenne (Espace Léopold, Bruxelles) Rapporteur : Jordi PUJOL, président de la Catalogne, Espagne 16h30 Ouverture de la session plénière (Espace Léopold) 17h30 Débat en plénière sur la réforme institutionnelle 21 avril 95 9 heures Echange de vues avec Mme WULF-MATHIES, Commissaire chargée de la politique régionale 12h30 Conférence de presse avec M. Jacques BLANC, Président du Comité des régions et les rapporteurs ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

POINTS OF SPECIAL INTEREST FOR THE PRESS: 20/4/95 9-11:00 Institutional Affairs Commission on reform of the European Union (Espace Léopold, Brussels) Rapporteur: Jordi PUJOL, President of Catalonia, Spain 16:30 Opening of the plenary session (Espace Léopold) 17:30 Plenary session debate on institutional reform 21/4/95 9:00 Exchange of views with Commissioner WULF-MATHIES 12:30 Press conference with Jacques BLANC, President of the Committee of the Regions, Pasqual MARAGALL, first Vice- President and the rapporteurs (Press conference room, ground floor of the Espace Léopold) LIST OF DRAFT OPINIONS: 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Débat plénier ->

Date index: 2022-11-12