personnes âgées ayant une déficience mentale [ personnes âgées arriérées mentales | personnes âgées débiles mentales | personnes âgées handicapées mentales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elderly with a mental health disability [ mentally disabled elderly | mentally retarded elderly | mentally deficient elderly | mentally handicapped elderly | mentally impaired elderly ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

débile moyen | débile semi-éducable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trainable mentally handicapped | imbecile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

santé mentale [ hygiène mentale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mental health [ Mental disorder(STW) | mental health services(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie mentale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mental illness

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous ne donnez pas l'exemple si l'attachée de presse du premier ministre traite le président des États-Unis de débile mental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

You don't set an example if the Prime Minister's press secretary calls the President of the United States a moron.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-17]

Ainsi, un agent médical qui fait passer un examen médical au demandeur dans des locaux non adaptés pourra juger que l'intéressé est éventuellement un débile mental ou a un retard de développement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

For example, if a medical officer was performing an applicant's medical assessment without accommodation, the officer might determine that the person was maybe mentally retarded or developmentally delayed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

S'il s'agit d'un débile léger qui a trois ou quatre formes de maladie mentale, personne ne va le prendre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If you have a guy who is low functioning and has three or four forms of mental illness, nobody will take him in.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ceux que je connais, les trois ou quatre avec qui j'ai travaillé, par exemple, sont des débiles légers qui ont diverses formes de maladie mentale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The ones I know, the three or four that I have been working with, for instance, are low functioning and have several forms of mental illness.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Débile mental ->

Date index: 2021-10-03