Traduction de «Débit de dose d'exposition » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

débit maximal d'exposition

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum exposure rate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

débit de dose d'exposition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exposure dose rate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

constante de débit d'exposition | constante de rayonnement gamma spécifique | constante spécifique de dose d'exposition | constante spécifique de rayonnement gamma | émission spécifique de rayons gamma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

specific gamma ray constant | specific gamma ray emission | specific gamma ray output | specific gamma-ray constant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dose d'exposition | dose dans l'air | exposition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exposure dose | air dose | free-air dose

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

curiethérapie à bas débit de dose | curiethérapie à faible débit de dose | curiethérapie à FDD | curiethérapie LDR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-dose rate brachytherapy | LDR brachytherapy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

débit d'exposition | degré d'exposition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exposure rate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exposition aux radiations [ dose de radiation | effet des rayonnements | exposition aux rayonnements | radiosensibilité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

débit de dose | taux de dose

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dosage rate | dose rate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

débit d'équivalent de dose

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dose equivalent rate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dose d'exposition à la peau

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entrance exposure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) La personne qui enlève ou insère une source scellée d’un appareil d’exposition enregistre le débit de dose de rayonnement et la dose de rayonnement mentionnés au paragraphe (2) et les signale au titulaire de permis qui a en sa possession ou utilise l’appareil.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Every person who removes a sealed source from or inserts a sealed source into an exposure device shall record the radiation dose rates and doses of radiation referred to in subsection (2) and report them to the licensee who possesses or uses the exposure device.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

32 (1) Le débit de kerma dans l’air ou le débit d’exposition, produit par le faisceau de rayons X d’un appareil de radioscopie qui est dispersé par la fenêtre d’entrée du système d’imagerie radioscopique ou qui la traverse, ne peuvent dépasser respectivement 2 mGy/h lorsque le débit moyen de kerma dans l’air à la fenêtre d’entrée équivaut à 1 Gy/min ou 2 mR/h lorsque le débit d’exposition à la fenêtre d’entrée équivaut à 1 R/min.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

32 (1) In the case of radioscopic equipment, the radiation resulting from the transmission of the X-ray beam through, or scattered from, the entrance window of the radioscopic imaging assembly must not exceed an air kerma rate of 2 mGy/h for an entrance air kerma rate of 1 Gy/min or an exposure rate of 2 mR/h for an entrance exposure rate of 1 R/min.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) une partie quelconque de la surface de l’appareil d’exposition émet un débit de dose de rayonnement supérieur à 2 mSv par heure lorsque l’assemblage de source scellée est en position blindée;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the exposure device has a radiation dose rate of more than 2 mSv per hour on any part of its surface when the sealed source assembly is in the shielded position;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) émet un signal sonore lorsque le débit de dose de rayonnement atteint ou dépasse 5 mSv par heure ou que la dose totale de rayonnement atteint ou dépasse 2 mSv, ou qui émet un signal sonore dont l’intensité augmente proportionnellement au débit de la dose,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) emits an audible warning signal when the radiation dose rate reaches or exceeds 5 mSv per hour or when the total dose of radiation reaches or exceeds 2 mSv, or emits an audible warning signal that increases proportionally to the radiation dose rate,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) limitation des doses: dans les situations d’exposition planifiée, la somme des doses reçues par une personne à partir de toutes les sources de rayonnement réglementées ne doit pas dépasser les limites de dose fixées pour l’exposition professionnelle ou l’exposition du public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

(c) dose limitation: in planned exposure situations, the sum of doses to an individual from all regulated radiation sources may not exceed the dose limits laid down for occupational exposure or public exposure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

1. Des niveaux de référence sont définis pour les situations d’exposition d’urgence et d’exposition existante; ils correspondent au niveau de dose efficace ou de dose à un organe au-delà duquel il est jugé inapproprié d’autoriser toute exposition dans les situations d’exposition d’urgence ou d’exposition existante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

1. Reference levels shall be established for emergency and existing exposure situations as a level of effective dose or organ dose above which it is judged inappropriate to allow exposures in emergency or existing exposure situations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

limitation des doses: la somme des doses reçues par une personne du public à partir de toutes les sources de rayonnement réglementées ne doit pas dépasser les limites de dose fixées pour l’exposition et de toutes les situations d'exposition existante anthropique du public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

dose limitation: in planned exposure situations, the sum of doses received by a member of the public from all regulated radiation sources and all existing anthropic exposure situations shall not exceed the dose limits laid down for public exposure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

le relevé officiel des doses pour les 5 dernières années civiles (année; dose efficace en mSv; en cas d'exposition non uniforme, estimation de l'équivalent de dose dans les différentes parties du corps en mSv et en cas de contamination interne, estimation de la dose engagée en mSv) et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

the official dose record for the last 5 calendar years (year; effective dose in mSv; in the event of non-uniform exposure, dose-equivalent in the different parts of the body in mSv; and in the event of internal contamination, the committed dose in mSv); and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

(c) limitation des doses: la somme des doses reçues par une personne du public à partir de toutes les sources de rayonnement réglementées et de toutes les situations d'exposition existante anthropique ne doit pas dépasser les limites de dose fixées pour l'exposition du public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

(c) dose limitation: the sum of doses received by a member of the public from all regulated radiation sources and all existing anthropic exposure situations must not exceed the dose limits laid down for public exposure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Modifications au niveau physique En amont Prélèvement -productivité réduite sur le littoral -manque à gagner au niveau de la fraie sur le littoral -accès réduit aux cours d'eau tributaires -réduction de la qualité de l'eau Mise en eau -apport d'oxygène réduit -accumulation des sédiments en sustentation En aval Débits réduits -réduction de l'habitat -modification de la température de l'eau Débit de chasse -accumulation de sédiments fins dans le inadéquat substrat en gravillon -changements à la morphologie des cours d'eau Débits accrus ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-05]

Physical Change Upstream Drawdown -reduced littoral productivity -reduced littoral spawning success -reduced tributary access -reduced water quality Impoundment -reduced dissolved oxygen -settling of suspended sediment Downstream Reduced flow -reduced habitat quantity -altered water temperature Inadequate flushing flow -accumulation of fine sediments in gravel substrate -changes in stream morphology Increased flows -scouring of substrates -physical displacement of fish -destabilization of stream banks Rapid flow fluctuation -displacement and stranding of fish and exposure of eggs Flow diversion -disruption of fish homing to natal streams ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-05]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Débit de dose d'exposition ->

Date index: 2023-02-26