Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décharge des eaux d'égout
Décharge des eaux usées
Déversement des eaux usées
Eaux des ménages
Eaux domestiques
Eaux industrielles
Eaux résiduaires industrielles
Eaux usées d'origine industrielle
Eaux usées domestiques
Eaux usées industrielles
Eaux usées ménagères
Eaux usées résidentielles
Installation d'épuration d'eau
Installation d'épuration des eaux usées
Installation de décharge des eaux d'égout
Installation de traitement des eaux usées
Installation de traitement des effluents liquides
Point de décharge des eaux de surface
Point de décharge des eaux pluviales
Point de déversement des eaux de surface
Point de déversement des eaux pluviales
Poste de décharge des eaux vannes d'avions
Station d'épuration d'eau
Station d'épuration des eaux d'égout
Station d'épuration des eaux résiduaires
Station d'épuration des eaux usées
Station de traitement des eaux d'égout
Station de traitement des eaux résiduaires
Station de traitement des eaux usées
Station de traitement des effluents liquides
Usine d'épuration d'eau
Usine d'épuration des eaux d'égout
Usine d'épuration des eaux usées
Usine de traitement des eaux
Usine de traitement des eaux usées
Usine de traitement des effluents liquides

Traduction de «Décharge des eaux usées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
décharge des eaux usées | déversement des eaux usées

sewage disposal


point de décharge des eaux de surface [ point de déversement des eaux de surface ]

surface discharge point


point de décharge des eaux pluviales [ point de déversement des eaux pluviales ]

storm discharge point




installation de décharge des eaux d'égout

sewage disposal plant | sewage disposal works


poste de décharge des eaux vannes d'avions

aircraft sewage dumping station


station d'épuration des eaux usées | station de traitement des eaux usées | usine d'épuration des eaux usées | usine de traitement des eaux usées | installation d'épuration des eaux usées | installation de traitement des eaux usées | station d'épuration d'eau | usine d'épuration d'eau | installation d'épuration d'eau | station de traitement des effluents liquides | usine de traitement des effluents liquides | installation de traitement des effluents liquides | station d'épuration des eaux d'égout | station d'épuration des eaux résiduaires | station de tra ...[+++]

wastewater treatment plant | WWTP | wastewater treatment works | wastewater treatment facility | wastewater purification plant | sewage treatment plant | STP | sewage treatment works | sewage treatment facility | sewage purification plant


eaux usées industrielles | eaux usées d'origine industrielle | eaux résiduaires industrielles | eaux industrielles

industrial wastewater | industrial waste water


eaux usées domestiques | eaux domestiques | eaux usées résidentielles

domestic wastewater | domestic waste water | domestic sewage


eaux des ménages (1) | eaux usées domestiques(2) | eaux usées ménagères (3)

domestic waste water
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Pour l'environnement : eau potable, eau potable et eaux usées, traitement des eaux usées, gestion des déchets solides (décharges, incinérateurs, etc.).

* Environment: drinking water, drinking and waste water, waste water treatment, solid-waste management (landfills, incinerators, etc.).


La directive concernant la mise en décharge vise à prévenir ou à réduire les effets négatifs de la mise en décharge des déchets sur l’environnement, et plus particulièrement sur les eaux de surface, les eaux souterraines, le sol, l’air et la santé humaine.

The Landfill Directive is intended to prevent or reduce the adverse effects of the landfill of waste on the environment, in particular on surface water, groundwater, soil, air and human health.


La directive sur la mise en décharge établit des normes afin de protéger la santé humaine et l'environnement, en particulier les eaux de surface, les eaux souterraines, le sol et l'air, des effets néfastes liés à la collecte, au transport, au stockage, au traitement et à l'élimination des déchets.

The Landfill Directive lays down standards to protect human health and the environment, in particular surface water, groundwater, soil and air, from the negative effects caused by the collection, transport, storage, treatment and disposal of waste.


Elle a pour objet, par des exigences techniques strictes applicables aux déchets et aux décharges, de prévenir ou de réduire autant que possible les effets négatifs de la mise en décharge des déchets, notamment sur les eaux de surface, les eaux souterraines, le sol et l'air ainsi que sur la santé humaine.

It aims to prevent or reduce as far as possible negative effects, in particular on surface water, groundwater, soil, air, and human health, of the landfilling of waste by introducing stringent technical requirements for waste and landfills.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. souligne qu'une politique judicieuse sur le plan environnemental et économique dans les domaines de l'assainissement des eaux et de la gestion des eaux résiduaires devrait combattre, en particulier en ce qui concerne les eaux s'écoulant dans des sols contaminés, la pollution à la source plutôt que de traiter tous les polluants en fin de procédé, ce qui coûte cher; encourage à utiliser les eaux usées et les sous-produits des traitements de fin de cycle comme une nouvel ...[+++]

13. Underlines that an environmentally- and economically-sound water sanitation and wastewater management policy should tackle pollution at source before passing all pollutants through a costly end-of-pipe treatment, particularly with regard to water flowing through contaminated soil; encourages the use of wastewater and the by-products of end-of-pipe treatment as a new resource on the basis of stringent quality requirements; notes that wastewater can be used as a source of energy by recovering the heat or energy from the organic matter it carries, and that this opportunity should be exploited;


Deuxièmement, pensez-vous que les navires qui quittent l’UE devraient être obligés de décharger leurs eaux usées et leurs déchets dans le dernier port communautaire?

Secondly, would you agree that ships that leave the EU should be obliged to surrender their waste water and waste at their last EU port?


Lorsque les eaux usées provenant de l'épuration des gaz résiduaires sont traitées conjointement avec d'autres sources d'eaux usées, que ce soit sur place ou en dehors du site, l'exploitant effectue les calculs de bilan massique appropriés en utilisant les résultats des mesures indiqués à l'annexe VI, partie 6, point 2, afin de déterminer quels sont les niveaux d'émission qui, au point de rejet final des eaux usées, peuvent être attribués aux eaux usées pro ...[+++]

Where the waste water from the cleaning of waste gases is treated collectively with other sources of waste water, either on site or off site, the operator shall make the appropriate mass balance calculations, using the results of the measurements set out in point 2 of Part 6 of Annex VI in order to determine the emission levels in the final waste water discharge that can be attributed to the waste water arising from the cleaning of waste gases.


"eaux usées", les eaux résiduaires urbaines, les eaux ménagères usées et les eaux industrielles usées telles que définies à l'article 2 de la directive 91/271/CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires et toute autre eau usée qui, en raison des substances ou objets qu'elle contient, est soumise à une réglementation en droit communautaire;

"Waste water" means urban, domestic and industrial waste water, as defined in Article 2 of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment , and any other used water which is subject, because of the substances or objects it contains, to regulation by Community law;


- (IT) Monsieur le Président, la pollution des eaux souterraines est causée par infiltration depuis la surface, à la suite de l’utilisation de substances chimiques dans l’agriculture, à la suite de la pollution organique et inorganique résultant de l’écoulement de surface des eaux d’égout et des eaux usées, libres ou canalisées, et enfin - mais d’une importance égale - à la suite d’un mauvais revêtement des ...[+++]

– (IT) Mr President, groundwater pollution is caused by percolation from the surface, as a result of the use of chemical substances in agriculture, as a result of organic and inorganic pollution due to surface flows of waste water and sewage, whether free or channelled, and lastly, but no less importantly, as a result of the inadequate lining of waste disposal sites.


La directive vise à prévenir, ou à réduire autant que possible, les effets négatifs de la mise en décharge des déchets sur les eaux de surface, les eaux souterraines, le sol, l’air ou la santé humaine, en introduisant des exigences techniques strictes.

It aims to prevent, or reduce as much as possible, any negative impact from landfilling on surface water, groundwater, soil, air or human health. It does so by introducing stringent technical requirements.


w