1.6. «carcasse»: la partie du pneumatique autre que la bande de roulement et les gommes de flanc qui, à l'état gonflé, supporte la charge (4);
1.6'. carcass` means the part of the tyre other than the tread and the sidewalls which, when inflated, bears the load (4);