Traduction de «Déclaration de Quito contre le trafic des stupéfiants » (Français → Anglais) :

Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes | Convention de l'ONU contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes | Convention de Vienne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Vienna Convention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

dans le contexte de la corrélation entre le développement et la sécurité, lutter contre les violences sexistes et les violences liées à l'origine familiale, contre les enlèvements d'enfants, contre la corruption et la criminalité organisée, contre la production, la consommation et le trafic de stupéfiants, ainsi que les autres formes de trafic;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

in the context of the security and development nexus, fighting against gender and descent-based violence, child abduction, corruption and organised crime, production, consumption and trafficking of drugs and other forms of trafficking;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-10]

dans le contexte de la corrélation entre le développement et la sécurité, lutter contre la corruption et la criminalité organisée, contre la production, la consommation et le trafic de stupéfiants, ainsi que contre les autres formes de trafic, et soutenir une gestion des frontières et une coopération transfrontalière efficaces, en vue de promouvoir un développement économique, social et environnemental durable dans les régions frontalières; soutenir les activités de démin ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

in the context of the security and development nexus, fighting against corruption and organised crime, production, consumption and trafficking of drugs and against other forms of trafficking, and supporting efficient border management and cross-border co-operation to promote sustainable economic, social and environmental development in border regions; support for demining activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-10]

Albert, avec toutes ses années d'expérience, il est loin d'être facile de déclarer une personne coupable de trafic de stupéfiants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

Albert indicated, with his years of experience, it is not a walk in the park to convict somebody of trafficking in drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-03]

«trafic de stupéfiants», les infractions énumérées à l’article 3, paragraphe 1, de la convention des Nations unies du 20 décembre 1988 contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes et dans les dispositions modifiant ou remplaçant ladite convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

‘unlawful drug trafficking’ means the criminal offences listed in Article 3(1) of the United Nations Convention of 20 December 1988 against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances and in the provisions amending or replacing that Convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

de soutenir les efforts des Nations Unies visant à garantir le respect universel et la pleine mise en œuvre de toutes les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies, ainsi que de l'ensemble des conventions des Nations Unies sur le terrorisme et de leurs protocoles; de coopérer dans la lutte contre le terrorisme et d'établir des contacts entre nos coordinateurs respectifs de la lutte antiterroriste; de coopérer dans la lutte contre le trafic de stupéfiants et de substanc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Support the work of the UN to ensure universal respect for and full implementation of all relevant UN Security Council Resolutions (UNSCRs), UN conventions on terrorism and related protocols; Cooperate in the fight against terrorism and establish contacts between the Indian and EU Counter Terrorism Coordinators; Cooperate in the fight against trafficking in drugs and psychotropic substances, and the diversion of chemical precursors related to their production; Work closely to promote the early entry into force of the International ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-06]

Dans les deux républiques: renforcer les capacités de lutte contre le trafic de stupéfiants; élaborer et lancer la mise en œuvre d'une stratégie nationale de lutte contre les stupéfiants conforme à la stratégie de l'Union européenne en la matière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

In both Republics: Increase the capacity to fight against drug trafficking and develop and start implementing a national drugs strategy in line with the EU drugs strategy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-09]

Renforcer les capacités de lutte contre le trafic de stupéfiants, élaborer et commencer à mettre en œuvre une stratégie nationale de lutte contre les stupéfiants conforme à celle de l'Union européenne en la matière et améliorer la coopération internationale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

Increase the capacity to fight drug trafficking, develop and start to implement a national drugs strategy in line with the EU drugs strategy and improve international cooperation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-09]

HISTORIQUE Le Maroc a pris, au cours de l'année 1992, une série de mesures pour engager la lutte contre le trafic des stupéfiants; celles-ci ont abouti, en mai 1992, à l'institution d'un groupe mixte maroco-européen chargé d'assurer sur place le suivi et la coordination des actions de lutte contre le trafic des stupéfiants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-03-01]

BACKGROUND In 1992 Morocco took a number of measures against drug trafficking, and in May that year a joint Community-Moroccan group was set up to monitor and coordinate projects in that field.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-03-01]

Etant donné que la consommation et le trafic de stupéfiants gagnent du terrain dans le monde entier, la communauté internationale doit intensifier ses efforts et ses témoignages de solidarité avec ceux qui contribuent à la lutte contre ce fléau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-09]

While consumption and trafficking of drugs continue to gain ground throughout the world, the international community must intensify its efforts and its demonstrations of solidarity towards those who contribute to the fight against this menace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-05-09]

Ils souligneraient la nécessité d'une coopération étroite tant policière que douanière, portant entre autres, sur les mesures suivantes : - échange d'informations sur le trafic des stupéfiants ; - éradication des cultures ; - sensibilisation des services douaniers aux techniques de ciblage des frets à risques ; - opérations de contrôles concertés, effectifs et efficaces, du trafic maritime dans le cadre des conventions internationales pertinentes ; - renforcement de l'arsenal judiciaire réprimant le trafic de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

They would emphasize the need for close cooperation, between both police and customs services, concerning, inter alia, the following measures: - exchange of information on drug trafficking; - destruction of crops; - making customs services aware of techniques for targeting high-risk cargo; - coordinated, effective and efficient inspections of shipping in the context of the relevant international conventions; - strengthening the legal arsenal against drug trafficking, and respect for international commitments; - cooperation and ex ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : convention de vienne luctisem Déclaration de Quito contre le trafic des stupéfiants

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Déclaration de Quito contre le trafic des stupéfiants ->

Date index: 2022-04-07