Général, vous avez dit dans votre déclaration préliminaire, que les Forces canadiennes doivent être prêtes à déployer une partie ou la totalité des éléments d'une force armée d'intervention en 21 jours, afin d'appuyer les Nations Unies, l'OTAN ou des opérations de coalition.
General, in your opening statement you said that in support of UN, NATO, or coalition operations, the Canadian Forces must be ready to deploy any or all elements of one guard contingency force within 21 days.