Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CUSPED
DGRECA
Déclarant
Déclarant en douane
Déclarante
Déclarante en douane
Déclaration
Déclaration de douane
Déclaration en douane
Déclaration internationale de douane
Déclaration récapitulative
Déclaration récapitulative de marchandises dangereuses
Déclaration récapitulative en douane
Déclaration supplémentaire en douane
Déclarer
Déclarer à la douane
Dédouanement
Formalité douanière
Procédure douanière
Relevé détaillé des déclarations récapitulatives

Traduction de «Déclaration récapitulative en douane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
CUSPED | déclaration récapitulative en douane

CUSPED | periodic customs declaration message


déclaration récapitulative de marchandises dangereuses | DGRECA

dangerous goods recapitulation message | DGRECA




Relevé détaillé des déclarations récapitulatives

Detailed Summary Accounting Report


déclarer à la douane [ déclarer ]

declare to customs [ declare ]




déclaration internationale de douane

international declaration for bond


déclaration en douane | déclaration de douane | déclaration

customs declaration | entry customs | entry | international customs declaration


déclarant en douane | déclarante en douane | déclarant | déclarante

declarant


formalité douanière [ déclaration en douane | dédouanement | procédure douanière ]

customs formalities [ customs clearance | customs declaration ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. juge nécessaires les mesures de modernisation telles que la simplification de la législation douanière et l'informatisation interopérable des douanes, qui contribueront à une facilitation des pratiques commerciales et qui devraient être introduites aussi vite que possible, et souligne le besoin de renforcer la coordination des activités de prévention et de répression des polices fiscales au niveau européen; rappelle que la déclaration verbale en douane pour les marchandises d'une valeur inférieure à 1 000 euros, qui est actuelleme ...[+++]

3. Believes there is a need for modernisation measures such as simpler customs legislation and interoperable computerised customs systems which will help facilitate commercial practices, and that they should be introduced as quickly as possible, as well as a need for greater coordination of prevention and prosecution activities by the tax police at European level; recalls that an oral customs declaration for goods of less than EUR 1 000, which is currently in place, constitutes an essential simplification of trade operations for many SMEs and should be maintained; expresses the wish for the work in progress on updating the Customs Code ...[+++]


L'amendement exclut complètement les déclarations orales en douane par des personnes physiques et limite l'application des seuils statistiques aux seuls biens commerciaux.

This amendment completely excludes oral customs declarations by private persons and limits the statistical threshold to commercial goods.


Le seuil des 1000 euros/1000 kilos ne peut être vérifié notamment dans le trafic touristique; cela vaut aussi pour les déclarations orales en douane, venant de personnes physiques, qui dépassent ce seuil.

The 1000 Euro/1000 kg threshold cannot be controlled e.g. in tourist traffic; the same is true for orally declared goods above the threshold for private persons.


La proposition définit un mécanisme de contrôle et des règles en matière de déclaration, qui imposent à toute personne entrant ou sortant de la Communauté avec plus de 10 000 euros en argent liquide de les déclarer à la douane.

The proposal sets out a control mechanism and reporting rules, which require anyone entering or leaving the Community with more than EUR 10 000 in cash to declare the sums carried to customs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'étude décrit les obligations actuelles en matière de TVA dans les 15 États membres, en quatre grands volets: enregistrement auprès des services de la TVA, déclarations, paiements et remboursements de soldes, et présentation de déclarations récapitulatives.

The study describes current VAT obligations in the fifteen Member States in four fields: VAT registration, the submission of declarations, payment and refund of balances and the submission of recapitulative statements.


Certaines prévoient la remise d'une déclaration écrite, d'autres une obligation de déclaration quand la douane réclame des informations.

Under some systems, a written declaration is required, whereas under others such a declaration is obligatory only if customs requests information.


En novembre 1936, dans la déclaration récapitulative au Parlement où il présentait le rapport de conclusion des travaux de la Commission, le président de l'époque, le major-général S.C. Mewburn, écrivait:

In November 1936, in the summary statement to Parliament reporting the commission's work and the wrap-up, the chair of the day, Major-General S.C. Mewburn, wrote:


3 ) conserver les documents commerciaux usuels 4 ) remplir les obligations statistiques (uniquement les grandes entreprises : 10 cases max.) (*) --------------------- (*) 20% des entreprises environ assurent plus de 80% du trafic intracomunautaire - 3 - Coopération entre administrations fiscales nationales (schéma simplifié) ------------------------------------------------------ Les administrations fiscales ne s'échangent des informations que sur la base d'une stricte nécessité, certaines étant délivrées automatiquement, d'autres étant directement accessibles, d'autres enfin seront données seulement sur demande expresse Collecte par les ...[+++]

Simplified procedural arrangements for cooperation between national administrations * Some 20% of firms account for over 80% of intra-Community trade. - 3 - B Cooperation between national tax administrations (Simplified arrangements) Tax administrations exchange information only where this is strictly necessary. Some details are provided automatically and some are directly accessible while others are supplied solely in response to an express request Collection by administrations from sellers of their summary quarterly returns and computerized recording of: - VAT registration number of seller - VAT registration number(s) of purchaser(s) - ...[+++]


Le nouveau système repose sur des documents commerciaux usuels (factures) et de déclarations récapitulatives simples, faites par les entreprisees à partir de leur comptabilité.

The new system is based on normal commercial documents (invoices) and requires firms to make simple returns on the basis of their accounts.


Les informations en circulation proviennent de la collecte par les administrations auprès des vendeurs des déclarations récapitulatives trimestrielles et enregistrement sur support informatique: - nº TVA vendeur - nº TVA du ou des acheteurs - montant total des opérations réalisées par le vendeur. - Envoi automatique de certaines informations de base aux administrations des Etats concernés: - nº TVA de tous les acheteurs - valeur totale de toutes les livraisons reçues par chaque acheteur opérant dans l'Etat concerné.

The data exchanged will be taken from the computerized particulars based on summary quarterly returns sent in by sellers: - VAT registration number of seller; - VAT registration number(s) of purchaser(s); - total amount of the seller's transactions. s Automatic transmission of certain basic information to the authorities of the countries concerned: - VAT registration numbers of all purchasers; - total value of all supplies to each purchaser operating in the country concerned.


w