(iii) lors de la détection d’un acte visé aux sous-alinéas (i) ou (ii), déclenchent un signal d’alarme sonore et visuel continu dans le local de surveillance, lequel signal peut être interrompu seulement par un agent de sécurité nucléaire,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) when an event referred to in subparagraph (i) or (ii) is detected, set off a continuous alarm signal that is both audible and visible in a security monitoring room and that can be stopped only by a nuclear security officer, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) lors de la détection d’un acte visé aux alinéas a), b) ou c), déclenchent un signal d’alarme continu pouvant être entendu et vu par une personne au service du titulaire de permis ou du service de surveillance d’alarme lié par contrat avec le titulaire de permis.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) when an event referred to in paragraph (a), (b) or (c) is detected, set off a continuous alarm signal that is both audible and visible to a person in the service of the licensee or of an alarm monitoring service under contract to the licensee.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

16. Avant de déclencher un signal sonore marquant le début d’un exercice, le capitaine d’un bâtiment veille à ce que tous les passagers soient avisés, dans l’une ou l’autre des langues officielles, ou les deux, compte tenu de leurs besoins, qu’un exercice sera tenu et qu’il n’existe pas de véritable situation d’urgence.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

16. Before sounding a signal for the commencement of a drill, the master of a vessel shall ensure that all passengers are notified, in either or both official languages, according to their needs, that a drill will be held and that there is no actual emergency.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

r) un dispositif, conçu pour être attaché à un bébé sujet, d’après un diagnostic, au syndrome de mort subite du nourrisson, qui déclenche un signal d’alarme dès que le bébé cesse de respirer;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(r) device designed to be attached to infants diagnosed as being prone to sudden infant death syndrome in order to sound an alarm if the infant ceases to breathe;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les tentatives pour contourner la procédure parlementaire régulière a déclenché un signal d'alarme en moi et font obstacle à la capacité du Parlement d'entendre la voix du peuple.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The attempts to do away with regular parliamentary procedures have raised red flags for me and hampered the ability of Parliament to hear from people.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(a) Pression insuffisante pour assurer un freinage répété (au moins quatre actionnements) après déclenchement du signal avertisseur (ou lorsque le manomètre se trouve dans la zone «danger»).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Insufficient pressure/vacuum to give assistance for at least four brake applications after the warning device has operated (or gauge shows an unsafe reading).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Au moins deux actionnements de freins après déclenchement du signal avertisseur (ou lorsque le manomètre se trouve dans la zone «danger»).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

at least two brake applications after the warning device has operated (or gauge shows an unsafe reading).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Pression insuffisante pour assurer un freinage répété au moins quatre actionnements après déclenchement du signal avertisseur (ou lorsque le manomètre se trouve dans la zone «danger»).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(a) Insufficient pressure/vacuum to give assistance for at least four brake applications after the warning device has operated (or gauge shows an unsafe reading);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Il convient également d'inviter la Commission à examiner le potentiel offert par les systèmes de sécurité actifs qui déclenchent un signal visuel et sonore pouvant être installés dans les véhicules de transport de passagers afin de répondre à l'objectif d'amélioration de la sécurité des usagers vulnérables de la route en zone urbaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

The Commission should also be asked to examine the potential of active audible and visual safety systems that can be installed in passenger vehicles in order to meet the objective of improving the safety of vulnerable road users in urban areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

Pourtant, la nature du document dont nous discutons aujourd’hui est plus propice à déclencher un signal d’alarme dans les pays qui envisagent une adhésion, et en particulier chez notre voisin le plus proche: l’Ukraine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

However, the document we are now discussing is more likely to ring alarm bells in those countries thinking about joining the European Union, especially our closest neighbour, Ukraine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

D'autres ont cherché : bit déclenché bit initié bit d'arrêt bit de fin déclenchement du circuit logique bit déclenchement du signal bit déclenchement du signal d'essai incorporé signal d'amorçage signal d'arrêt signal d'excitation signal de déblocage de l'émetteur signal de déclenchement signal de déclenchement de l'émetteur signal de déclenchement normal Déclenchement du signal BIT

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Déclenchement du signal BIT ->

Date index: 2022-11-24