Même si les déclencheurs d'intervention précoce et de résolution sont harmonisés, le risque demeure que les autorités retardent l'intervention, ou même ne se rendent pas compte à temps que les conditions de déclenchement sont remplies.
Even if triggers for early intervention and resolution are harmonised, the risk remains that authorities will delay intervention or even fail to realise in time that the triggers are met.
