Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte numérique
Boîtier adaptateur
Boîtier de décodage
Boîtier de télévision
Boîtier décodeur
Codage numérique du signal de télévision
Décodage numérique du signal de télévision
Voie numérique multiplexée dans le signal de télévision

Traduction de «Décodage numérique du signal de télévision » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
décodage numérique du signal de télévision

digital decoding of TV signal


codage numérique du signal de télévision

digital coding of television signals


voie numérique multiplexée dans le signal de télévision

digital signal multiplexed in the television signal


boîte numérique [ boîtier de télévision | boîtier adaptateur | boîtier décodeur | boîtier de décodage ]

set-top box
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission européenne est parvenue à la conclusion qu'un régime espagnol visant à accorder une compensation aux télédiffuseurs terrestres privés qui émettent simultanément en analogique et en numérique pendant la numérisation du signal de télévision terrestre est contraire aux règles de l'UE en matière d'aides d'État.

The European Commission has found that a Spanish scheme compensating terrestrial private broadcasters for carrying out parallel broadcasting during the digitisation of the terrestrial television signal is in breach of EU state aid rules.


Son enquête a montré que la mesure bénéficiera avant tout aux ménages qui reçoivent actuellement leur signal de télévision exclusivement par la TNT (télévision numérique terrestre), sur la base de la norme ISO MPEG-2.

Its investigation showed that the measure will mostly benefit households that currently receive their TV signal exclusively via Digital Terrestrial Technology (DTT), based on the so-called MPEG-2 ISO norm.


Tout récepteur de télévision numérique équipé d’un écran d’affichage intégral d’une diagonale visible supérieure à 30 centimètres et qui est mis sur le marché à des fins de vente ou de location dans la Communauté doit être doté d’au moins une prise d’interface ouverte (normalisée par un organisme de normalisation européen reconnu ou conforme à une norme adoptée par un tel organisme, ou conforme à une spécification acceptée par l’ensemble du secteur industriel concerné), par exemple le connecteur d’interface commune DVB, permettant le raccordement simple d’équipements périphériques, et capable de transférer tous les élém ...[+++]

Any digital television set with an integral screen of visible diagonal greater than 30 cm which is put on the market for sale or rent in the Community is to be fitted with at least one open interface socket (either standardised by, or conforming to a standard adopted by, a recognised European standards organisation, or conforming to an industry-wide specification) e.g. the DVB common interface connector, permitting simple connection of peripherals, and able to pass all the elements of a digital television signal, including information ...[+++]


En conclusion, l’ACTRA demande respectueusement au comité de recommander ce qui suit au Parlement: le mandat actuel suffit pour permettre à la CBC de répondre aux besoins des Canadiens, le mandat actuel de la CBC a besoin d’être bien soutenu par des fonds publics suffisants, elle doit disposer de fonds spéciaux pour effectuer la transition au signal numérique et à la télévision haute définition, et la CBC doit être la première à défendre la présentation d’émissions dramatiques canadiennes en langue anglaise aux Canadiens, à l’échelle régionale et nationale.

In conclusion, ACTRA respectfully requests that this committee recommend to Parliament that the current mandate is sufficient for CBC to meet the needs of Canadians; that the mandate of the CBC, as currently written, needs to be appropriately supported with adequate public funding; that the CBC must have special funding to make the transition to digital signals and high-definition television; and that the CBC must take the lead to ensure that Canadian English-language drama programs are available to Canadians regionally as well as nationally.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut financer la CBC pour qu'elle puisse faire la transition au signal numérique et à la télévision haute définition.

The CBC must be funded to make the transition to digital signals and high-definition television.


Tout récepteur de télévision numérique équipé d’un écran d’affichage intégral d’une diagonale visible supérieure à 30 centimètres et qui est mis sur le marché à des fins de vente ou de location dans la Communauté doit être doté d’au moins une prise d’interface ouverte (normalisée par un organisme de normalisation européen reconnu ou conforme à une norme adoptée par un tel organisme, ou conforme à une spécification acceptée par l’ensemble du secteur industriel concerné), par exemple le connecteur d’interface commune DVB, permettant le raccordement simple d’équipements périphériques, et capable de transférer tous les élém ...[+++]

Any digital television set with an integral screen of visible diagonal greater than 30 cm which is put on the market for sale or rent in the Community is to be fitted with at least one open interface socket (either standardised by, or conforming to a standard adopted by, a recognised European standards organisation, or conforming to an industry-wide specification) e.g. the DVB common interface connector, permitting simple connection of peripherals, and able to pass all the elements of a digital television signal, including information ...[+++]


Tout récepteur de télévision numérique équipé d'un écran d'affichage intégral d'une diagonale visible supérieure à 30 centimètres et qui est mis sur le marché à des fins de vente ou de location dans la Communauté doit être doté d'au moins une prise d'interface ouverte (normalisée par un organisme de normalisation européen reconnu ou conforme à une norme adoptée par un tel organisme, ou conforme à une spécification acceptée par l'ensemble du secteur industriel concerné), par exemple le connecteur d'interface commune DVB, permettant le raccordement simple d'équipements périphériques et capable de transférer tous les élém ...[+++]

Any digital television set with an integral screen of visible diagonal greater than 30 cm which is put on the market for sale or rent in the Community is to be fitted with at least one open interface socket (either standardised by, or conforming to a standard adopted by, a recognised European standards organisation, or conforming to an industry-wide specification) e.g. the DVB common interface connector, permitting simple connection of peripherals, and able to pass all the elements of a digital television signal, including information ...[+++]


Ceux-ci continueront de tirer profit de la saine concurrence caractérisant le marché nordique de la télévision à péage par satellite, et notamment du développement des services numériques de télévision à péage et du déploiement d'une nouvelle technologie de décodage à faible coût.

End-consumers in the Nordic region will continue to benefit from healthy competition in the Nordic satellite pay-TV market, in particular enhanced digital pay-TV services and the roll-out of new decoder technology at low cost.


Le rapport signale également que le fait d'instaurer l'ouverture et l'interopérabilité dans différentes plates-formes de services telles que les communications 3G et la télévision numérique est incapable, à lui seul, d'assurer l'accès généralisé à travers ces deux plates-formes.

The report also identifies that creation of openness and interoperability in different delivery platforms such as 3G and digital TV cannot alone ensure widespread access over these two platforms.


En ce qui concerne les techniques de décodage, Microsoft fournit des services techniques pour la télévision interactive numérique et des logiciels aux opérateurs de plates-formes à large bande.

With regard to set-top box technology, Microsoft supplies technical services for digital interactive television and software to broadband platform operators.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Décodage numérique du signal de télévision ->

Date index: 2022-07-11
w