Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concevoir des décorations florales
Décor floral repoussé
Décor à motif côtelé
Décor à motif floral
Ils nous ont appelés les gens au motif floral.
Motif floral repoussé

Traduction de «Décor à motif floral » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




décor floral repoussé [ motif floral repoussé ]

floral embossed ornamentation


concevoir des décorations florales

designing floral decorations | develop floral decorations | arrange floral decorations | design floral decorations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans l'Est du Canada, l'art de confectionner les paniers et les contenants divers en éclisses de frêne, en foin d'odeur ou en écorce de bouleau, décorés de motifs géométriques, d'aiguilles de porc-épic ou de motifs de bigorneau est une tradition ancestrale.

In eastern Canada, the art of making baskets and other containers from strips of ash, sweetgrass or birch bark is an age-old tradition. They are typically decorated with geometric motifs, " periwinkle" patterns, or the porcupine quills we see in this little basket.


Ils nous ont appelés les gens au motif floral.

They called us the flower people.


Fabriqués avec des fibres de cèdres, des joncs, ou du foin, retenus par des racinettes et décorés de motifs géométriques, peints ou tressés de couleurs différentes, ces ouvrages font preuve d'une grande imagination créatrice chez leurs auteurs, alliée à un sens inné des proportions et à une grande habileté manuelle.

Such baskets are made with cedar fibres, reeds or straw, held together with thread made of roots and decorated with painted or braided geometrical motifs in different colours. They are evidence of great creative imagination, an innate sense of proportion and considerable manual dexterity.


Des chars décorés de citrons et d’oranges défilent dans la ville de Menton, et des compositions florales à base d’agrumes agrémentent ses jardins.

Floats decorated with lemons and oranges parade through the town of Menton and floral compositions based on citrus fruits adorn its gardens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le titulaire d'une marque renommée ne peut empêcher l'utilisation d'un signe similaire perçu exclusivement comme un motif de décoration

The proprietor of a trade mark with a reputation cannot prevent the use of a similar sign viewed purely as a decorative motif


Fitnessworld tirerait ainsi profit de la renommée de la marque Adidas et porterait atteinte à l'exclusivité de cette marque.Pour Fitnessworld, le motif est exclusivement perçu par le public concerné comme une décoration et, de ce fait, il ne peut en résulter une atteinte à la marque.

Fitnessworld thus takes advantage of the repute of the Adidas mark and impairs the exclusivity of that mark. Fitnessworld believes that the motif is viewed purely as an embellishment by the relevant section of the public and there cannot, therefore, be an infringement of the mark.


9. Au sens du n° , les termes "revêtements de murs ou de plafonds en matières plastiques" s'entendent des produits présentés en rouleaux d'une largeur minimale de 45 centimètres, susceptibles d'être utilisés pour la décoration des murs ou des plafonds, constitués par de la matière plastique fixée de manière permanente sur un support en une matière autre que le papier, la couche de matière plastique (de la face apparente) étant grainée, gaufrée, coloriée, imprimée de motifs ou autrement décorée.

9. For the purposes of heading No , the expression "wall or ceiling coverings of plastics" applies to products in rolls, of a width not less than 45 cm, suitable for wall or ceiling decoration, consisting of plastics fixed permanently on a backing of any material other than paper, the layer of plastics (on the face side) being grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated.


1) grainés, gaufrés, coloriés, imprimés de motifs ou autrement décorés en surface (de tontisses, par exemple), même enduits ou recouverts de matière plastique protectrice transparente;

(i) grained, embossed, surface-coloured, design-printed or otherwise surface-decorated (e.g. with textile flock), whether or not coated or covered with transparent protective plastics;


8. On entend par «papiers peints et revêtements muraux similaires» au sens du no 48.14: a) les papiers présentés en rouleaux, d'une largeur égale ou supérieure à 45 centimètres mais n'excédant pas 160 centimètres, propres à la décoration des murs ou des plafonds: 1) grainés, gaufrés, coloriés, imprimés de motifs ou autrement décorés en surface (de tontisses, par exemple), même enduits ou recouverts de matière plastique protectrice transparente;

8. For the purposes of heading No 48.14, the expression "wallpaper and similar wall coverings" applies only to: (a) Paper in rolls, of a width of not less than 45 cm and not more than 160 cm, suitable for wall or ceiling decoration: (i) Grained, embossed, surface-coloured, design-printed or otherwise surface-decorated (e.g. with textile flock), whether or not coated or covered with transparent protective plastics;


9. Au sens du no 39.18, les termes «revêtements de murs ou de plafonds en matières plastiques» s'entendent des produits présentés en rouleaux d'une largeur minimale de 45 centimètres, susceptibles d'être utilisés pour la décoration des murs ou des plafonds, constitués par de la matière plastique fixée de manière permanente sur un support en une matière autre que le papier, la couche de matière plastique (de la face apparente) étant grainée, gaufrée, coloriée, imprimée de motifs ou autrement décorée.

9. For the purposes of heading No 39.18, the expression "wall or ceiling coverings of plastics" applies to products in rolls, of a width not less than 45 cm, suitable for wall or ceiling decoration, consisting of plastics fixed permanently on a backing of any material other than paper, the layer of plastics (on the face side) being grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Décor à motif floral ->

Date index: 2021-11-04
w