Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déduction pour frais de garde d'enfants
Déduction pour frais de garde d'enfants pour 1998
Frais de garde d'enfants
Frais de garde d'un enfant à domicile
Frais de garde des enfants

Traduction de «Déduction pour frais de garde d'enfants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Déduction pour frais de garde d'enfants

Child Care Expenses Deduction


déduction pour frais de garde d'enfants

child care expense deduction [ CCED | child care expenses deduction ]


Déduction pour frais de garde d'enfants pour 1998

Child Care Expenses Deduction for 1998


frais de garde d'un enfant à domicile

child care expenses at home






Action judiciaire pour garde ou soutien d'enfant Arrestation Litige Poursuite

Arrest Child custody or support proceedings Litigation Prosecution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- l'appui à la mise en place et au fonctionnement des crèches et des clubs enfants, y compris la couverture des frais de garde des enfants de moins de 3 ans, si au moins l'un des parents retourne sur le marché du travail après une interruption liée à l'accouchement ou à l'éducation des enfants.

- support for the implementation and functioning of day nurseries and children’s clubs, including covering childcare costs for the under 3s if at least one of the parents returns to the labour market after a break related to the birth or education of the children.


On trouve un autre exemple en Suède, qui a augmenté le nombre de places dans les infrastructures de garde d'enfants et plafonné les frais de garde.

A further example can be found in Sweden, where childcare places have been expanded and a ceiling on childcare fees has been introduced.


Le volet "garde d'enfants" du crédit d'impôt aux familles en activité ne couvre que 70% au maximum des frais de garde plafonnés.

Childcare element of the Working Tax Credit only covers a maximum of 70% of the costs of childcare up to a ceiling.


Une évolution notable est également observée en Slovénie (+8pp) probablement en lien avec un amendement de 2008 à la loi sur les jardins d'enfants introduisant la prise en charge par l'Etat des frais de garde à partir du deuxième enfant.

Another noticeable change was in Slovenia (+8 percentage points), probably linked to a 2008 amendment to the law on kindergartens which introduced state­-funded childcare for second and subsequent children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6) adopter une prestation pour enfants fondés sur le revenu de la famille: soit en combinant la déduction pour frais de garde d'enfants, la prestation fiscale pour enfants et un supplément de 213 $ pour en faire un crédit d'impôt remboursable pour la garde d'enfants, soit en combinant la déduction pour frais de garde ...[+++] d'enfants et le supplément de 213 $ pour en faire une prestation fiscale pour enfants.

(6) institute one child benefit based on family income: either roll the child care expense deduction, child tax benefit, and a $213 supplement into a refundable child care tax credit, or roll the child care expense deduction and the $213 supplement into one child tax benefit.


De plus, pour ce qui est de la déduction pour frais de garde d'enfants—dont les chiffres de 1997 viennent de sortir—nous avons constaté qu'en dépit du fait qu'il est possible de réclamer 5 000 $ pour chaque enfant d'âge préscolaire et 3 000 $ pour chaque enfant d'âge scolaire, seulement 25 p. 100 de toutes les familles à deux revenus ont réclamé en 1997 une déduction pour frais de ...[+++]d'enfants, et cette déduction n'atteignait en moyenne que 2 550 $.

We also found that with the child care expense deduction—and the recent figures have come out for 1997—despite the fact that you can claim $5,000 for each preschool child and $3,000 for each school-age child, in 1997 only about 25% of all couples who were two-income-earner families with children even claimed any child care expense deduction, and the average amount claimed by people who did claim it was only $2,550.


Si vous mettez en doute la validité de la déduction pour frais de garde d'enfants et que vous proposez de la remplacer par autre chose.Les personnes qui ont proposé son remplacement par, à titre d'exemple, une déduction d'impôt pour enfants ont également indiqué qu'il faut garder la déduction pour frais de garde d'enfants dans la mesure où il s'agit ...[+++]

If you're questioning the validity of the child care expense deduction and proposing to replace it with something else.Those who have proposed to replace it with, for example, a child tax deduction have also said to keep the child care expense deduction, because it is a legitimate expense to those who are earning a second income.


Si l'on avance l'argument que certains bénéficient de la déduction pour frais de garde d'enfants, il faut poser au départ l'hypothèse que quelqu'un utilise la déduction pour frais de garde d'enfants et ensuite, que cette déduction donne un avantage fiscal.

If the argument is made that there are some who are benefiting from the child care expense deduction, one has to start with an assumption that somebody is using the child care expense deduction and, then, that there is a tax benefit to go with it.


les frais de garde d'enfants et de parents.

child care and parent care costs.


Notre organisation n'a jamais considéré la déduction des frais de garde d'enfant comme une politique acceptable en matière de garde d'enfant ni comme une mesure de rechange acceptable à un engagement gouvernemental en vue d'instaurer un programme national de garderies. Toutefois, tant et aussi longtemps que nous n'aurons pas un régime de services abordables, de qualité et accessibles pour le développement de la petite enfance, la d ...[+++]

While our organization has never viewed the child care expense deduction as acceptable child care policy or as a substitute for this government's commitment to implement an national child care program, until and unless we have a system of affordable, quality, accessible early childhood development services in place, the child care expense deduction is a necessity for working families with dependent children.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Déduction pour frais de garde d'enfants ->

Date index: 2021-08-01
w