déduction d'impôt à la source | perception à la source | précompte | retenue à la source | système de retenue à titre d'acompte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deduction made at source | deduction of tax at the source | pay as you go deduction system | system of deduction at source | tax deduction at source

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prélèvement à la source | retenue d'impôt à la source

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pay as you earn | PAYE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous suggérons que les Libéraux tiennent leur promesse d'abolir la TPS et d'instaurer un régime fiscal plus équitable et plus progressif en procédant comme suit: un, instaurer un impôt minimum sur le revenu des sociétés; deux, limiter la déduction pour frais de représentation et repas d'affaires; trois, supprimer la déduction pour les frais de lobbying; quatre, imposer les profits excessifs des banques; cinq, instaurer une taxe équitable sur les gains en capital; six, déduire ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are suggesting that Liberals live up to their promise to scrap the GST and bring in a more fair and progressive tax like the following: One, have a minimum corporate income tax; two, limit business meals and entertainment tax; three, take away the lobbyist expense deductions; four, tax excess profits on banks; five, set a fair tax on capital gains; six, income tax be deducted according to income with a reasonable base and that tax be based on the more you make the more you pay; and seven, put a limit on RRSP tax breaks for the wealthy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

14. reconnaît que l'élargissement des assiettes fiscales existantes, de préférence à la hausse des taux d'imposition ou à la création de nouveaux impôts, pourrait être source de nouvelles recettes pour les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

14. Acknowledges that broadening already existing tax bases, rather than increasing tax rates or introducing new taxes, could generate further incomes for the Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

18. reconnaît en outre que l'élargissement des assiettes fiscales existantes, de préférence à la hausse des taux d'imposition ou à la création de nouveaux impôts, pourrait être source de nouvelles recettes pour les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

18. Acknowledges, furthermore, that broadening already existing tax bases, rather than increasing tax rates or introducing new taxes, could generate further incomes for the Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

N. considérant que l'impôt est une source de revenus potentiellement plus stable et plus durable que les flux d'aide, et qu'il est plus propice à stimuler le sentiment d'appropriation des pays concernés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

N. whereas tax provides a source of income that is potentially more stable and sustainable than aid flows and fosters the ownership of the respective countries in a better way,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

O. considérant que l'impôt est une source de revenus potentiellement plus stable et plus durable que les flux d'aide, et qu'il est plus propice à stimuler le sentiment d'appropriation des pays concernés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

O. whereas tax provides a source of income that is potentially more stable and sustainable than aid flows and fosters the ownership of the respective countries in a better way,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

Le prêteur américain, afin de calculer les impôts qu'il doit dans son propre pays, calculera le montant de son revenu net, appliquant au résultat le taux d'imposition en vigueur aux États-Unis et, sous réserve d'un certain nombre de conditions, pourra déduire des impôts dont il et redevable aux États-Unis, le montant des impôts qu'il a acquittés au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

The American lender, in calculating U.S. tax liability, will figure out how much its net income is, multiply that by a specific tax rate that applies in the United States, and subject to a number conditions, of course, will be able to deduct the tax paid to Canada from the U.S. tax liability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-05]

Les États membres font obligation aux institutions de retraite nationales d'informer les autorités fiscales de tout paiement de prestations de retraite et, dans certains cas, de déduire l'impôt à la source.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

Member States require domestic pension institutions to inform national tax authorities of any payment of pension benefits and in some cases to deduct tax at source.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-06]

La députée sait-elle que la Loi de l'impôt sur le revenu actuelle permet aux entreprises de déduire de impôt sur le revenu, à titre de dépense d'entreprise, une amende qui aurait été imposée à la suite d'un accident dû à une infraction aux règles de santé et de sécurité au travail?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

Is the hon. member aware that the current Income Tax Act allows businesses to deduct the fine for a workplace safety and health accident from their income tax as a business expense?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-04]

Dans ce cas, les conventions fiscales précisent que le Canada doit déduire l'impôt versé dans ce pays de tout impôt canadien qui serait exigible par ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In this case, the treaties generally provide that Canada must credit the tax paid in the other country against any Canadian tax that would otherwise be payable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Mme Kathleen Higgins: Les 6 456 $ multipliés par 17 p. 100 que vous pouvez déduire vos impôts est un crédit d'impôt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ms. Kathleen Higgins: The $6,456 times 17% that you can take off your tax payable is a tax credit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : déduction d'impôt à la source déduction à la source impôt déduit impôt déduit à la source impôt retenu impôt retenu à la source impôt à la source perception à la source précompte précompte fiscal prélèvement à la source retenue d'impôt retenue d'impôt à la source retenue fiscale retenue à la source Déduire un impôt à la source

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Déduire un impôt à la source ->

Date index: 2023-03-21