Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BMD
Char mis DCA
Char à missiles de défense contre avions
Défense antimissile de théâtre
Défense au laser contre les missiles balistiques
Défense contre les missiles balistiques
Défense contre les missiles de théâtre
Défense contre les satellites balistiques
Mis DCA
Missile de défense contre avions
Radar de défense contre les missiles balistiques
TMD

Traduction de «Défense contre les missiles de théâtre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
défense antimissile de théâtre | Défense contre les missiles de théâtre | TMD [Abbr.]

Theatre Missile Defence | TMD [Abbr.]


défense antimissile de théâtre | défense contre les missiles de théâtre | TMD [Abbr.]

theatre missile defence | TMD [Abbr.]


défense contre les missiles balistiques | défense contre les satellites balistiques | BMD [Abbr.]

ballistic missile defence | BMD [Abbr.]


défense contre les missiles balistiques

ballistic missile defence


radar de défense contre les missiles balistiques

anti-ballistic missile radar [ ABM radar ]


missile de défense contre avions [ mis DCA ]

anti-aircraft rocket launcher [ AARL ]


char à missiles de défense contre avions [ char mis DCA ]

self-propelled surface-to-air missile launcher [ SP SAML ]


Groupe d'étude pour la recherche sur les aspects de la guerre électronique dans la défense intégrée contre les missiles antinavires

Research Study Group on EW Aspects of Integrated Anti-Sip Missile


défense au laser contre les missiles balistiques

laser ballistic missile defense [ laser BMD ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque l'on parle de défense contre les missiles de théâtre, c'est une question qui touche les troupes sur le terrain d'une façon ou d'une autre et il ne fait aucun doute, dans le contexte du Livre blanc ou autre, que nous pouvons nous doter de technologies nécessaires à la défense contre les missiles de théâtre.

If we're talking about theatre missile defence, that's an issue by which troops in the field will be affected in one way or another, and I don't think there's any question, in terms of white paper or anything else, about our ability to deal in technologies around the whole theatre missile defence issue.


36. souligne la vulnérabilité des actifs spatiaux stratégiques ainsi que de l'infrastructure permettant d'accéder à l'espace, comme les lanceurs et les ports spatiaux; souligne donc la nécessité de les protéger de manière adéquate à l'aide d'une défense contre les missiles de théâtre au sol, d'avions et de systèmes de surveillance de l'espace, et soutient en outre le partage de données avec des partenaires internationaux dans le cas où des satellites sont rendus inutilisables par une action ennemie;

36. Underscores the vulnerability of strategic space assets as well as the infrastructure allowing access to space, e.g. launchers and space ports; therefore stresses the need for them to be adequately protected by ground-based theatre missile defence, planes and space surveillance systems; furthermore supports the sharing of data with international partners in the event that satellites are rendered inoperable by enemy action;


La défense contre les missiles de théâtre au moyen d'un système de défense de zone de théâtre à haute altitude, le THAAD, ainsi que les intercepteurs en phase de propulsion et les systèmes plus locaux tels que les batteries de défense antimissile Patriot, dont le nouveau PAC-3, ont connu un succès inouï au cours de la récente guerre en Irak.

Theatre missiled defence through THAAD, Theatre High Altitude Air Defence, Boost Phase Interceptors, BPIs, and more local systems such as Patriot missile batteries like the new PAC-3 were amazingly successful in the recent war against Iraq.


17. demande aux États-Unis de redoubler d'efforts pour présenter et expliquer son projet de système de défense antimissile dans le cadre de l'OTAN afin de permettre à l'Alliance et à l'Europe de rester unies, de résister à la pression étrangère et d'éviter tout désaccord sur diverses questions de sécurité; souligne qu'il est important de poursuivre les consultations sur ce système dans le cadre du Conseil OTAN-Russie; souligne qu'il doit y avoir coordination et interopérabilité entre le système américain et le système de défense contre les missiles balist ...[+++]

17. Calls on the US to redouble its efforts to consult and explain its planned missile defence system within NATO in order to allow the Alliance and Europe to remain united, resist foreign pressure and steer clear of disagreement in different areas of security; stresses the importance of consulting on the system within the NATO-Russia Council; stresses that the US system should be coordinated and interoperable with NATO's Theatre Ballistic Missile Defence (TBMD) system;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deuxièmement, nous construisons, nous, Européens, depuis quelques années, notre propre bouclier européen, à savoir le programme de défense contre les missiles balistiques tactiques (Theater Ballistic Missile Defence - TBMD).

Secondly, we Europeans have, for some years, been building our own European shield, namely the Theater Ballistic Missile Defence programme (TBMD).


Faisant partie de ceux qui se sont penchés sur la question identique concernant le déploiement japonais de défense contre les missiles tactiques pour se «défendre» contre la supposée menace provenant de Corée du Nord, je peux simplement affirmer que nous sommes induits en erreur par le mot «défense».

As someone who has been looking at the identical issue vis-à-vis Japan’s deployment of Theatre Missile Defence to ‘defend’ against the supposed threat from North Korea, I can only say we are being misled by the word ‘defence’.


La priorité, à mon avis, serait d'envoyer à Washington une délégation de haut niveau et très visible, délégation qui serait peut-être même bipartite ou tripartite, pour dire clairement aux Américains que le Canada s'engage à entreprendre immédiatement une refonte complète de son appareil de défense et de sécurité à la lumière des événements du 11 septembre. Il s'agirait de s'engager à augmenter substantiellement les crédits de la défense et de les affecter aux capacités priorisées lors de la refonte; de demander conseil auprès des autorités américaines sur les questions de défense continentale ou autres; d'exprimer la volonté de faire progresser en priorité les discussions relatives à l'équipe de planification, à la transformation des For ...[+++]

Most importantly, I would urge that a high-level, well-publicized delegation, perhaps even bipartisan or tripartisan, be sent to Washington with a message of commitment: a commitment to undertake an immediate and comprehensive defence and security review in light of 9/11; a commitment to substantially increased defence funding, directed toward prioritized capabilities consistent with that review; a commitment to seek the advice and guidance of U.S. authorities on continental and other defence issues; a commitment to indicate willingness to progress, as a priority, planning team discussions, Canadian Forces transformation, and ...[+++]


Le système de défense contre les missiles balistiques comporte deux grands volets: la TMD, ou défense contre les missiles de théâtre, et la NMD, ou système national de défense antimissile.

The ballistic missile defence system falls into two main categories: the TMD, which is the theatre missile defence, and NMD, which is the national missile defence.


Dans le livre blanc sur la défense de 1994, le gouvernement du Canada annonçait sa décision de collaborer avec les États-Unis au développement de systèmes de détection de missiles ainsi qu'à la recherche et aux consultations sur la défense contre les missiles de théâtre.

In the 1994 Defence White Paper, the Government of Canada decided that Canada should cooperate with the United States in the development of missile warning systems, as well as research and consultation on Theatre Missile Defence.


La composante spatiale du système de défense antimissiles (NMD), c'est quelque chose de différent: elle est sans contredit interdite étant donné que le traité bilatéral américano-soviétique sur les missiles antibalistiques (ABM) (1972) interdit la défense contre les missiles balistiques de manière générale à partir de l'espace (elle n'est autorisée qu'à partir de systèmes terrestres).

The space component of NMD, however, is prohibited, since the bilateral US-Soviet ABM Treaty of 1972 bans space-based systems for defence against ballistic missiles in general (defence is only allowed from land-based systems).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Défense contre les missiles de théâtre ->

Date index: 2021-04-13
w