- le renforcement de la démocratie, du respect et de la défense des droits de l'homme, notamment par l'intermédiaire d'organisations non gouvernementales oeuvrant dans la Communauté européenne et dans les pays partenaires méditerranéens,
- strengthening democracy, respect for, and defence of, human rights, in particular through non-governmental organisations in the European Community and the Mediterranean partners,