Traduction de «Défense fondée sur un motif justifiable » (Français → Anglais) :

bona fide justification defence

bona fide justification defense

The proposal defines specific situations when there can be no justified reason for geo-blocking or other forms of discrimination based on nationality, residence or location.

10. Deplores the attitude of third countries, particularly some emerging countries, which use their position as dominant suppliers to distort the world raw materials market; encourages the Commission to seek solutions at bilateral level and, where appropriate, hold consultations with the countries in question or indeed resort to trade defence instruments in accordance with WTO rules and principles, and supports the recent effort of the EC to call for a WTO panel; calls on the WTO to consider sending a strong signal to members not to abuse development or environmental policies as motivation for export restrictions, un ...[+++]less duly justified on these grounds to the WTO; Urges the European Commission to identify key strategic resources for the EU and guarantee access to them;

There are strong grounds for requiring all forms of gender-based violence to be subject to public prosecution.

13. Highlights the fact that mass expulsions represent a breach of the FMD, in addition to contravening the basic values and principles underpinning the European Union; recalls that, under the FMD, restrictions on freedom of movement and residence on grounds of public policy or public security can be imposed exclusively on the basis of personal conduct, without any discrimination on grounds such as disability or ethnic or national origin, and that lack of economic means or any other purpose relating to compensation, punishment or disenfranchisement cannot be used as the justification ...[+++] for the automatic expulsion of EU citizens (Recital 16, Article 14);