Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balance courante
Balance des opérations courantes
Balance des paiements courants
Balance des transactions courantes
Balance du compte courant
Déficit courant
Déficit de la balance courante
Déficit de la balance des opérations courantes
Déficit de la balance des paiements
Déficit de la balance des paiements courants
Déficit des paiements courants
Déficit des transactions courantes
Déficit des échanges courants
Solde des paiements courants

Traduction de «Déficit de la balance des paiements courants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déficit de la balance des paiements courants | déficit des échanges courants

current account deficit | external deficit


déficit courant [ déficit des transactions courantes | déficit des paiements courants | déficit de la balance des opérations courantes | déficit de la balance courante ]

current account deficit


balance courante | balance des opérations courantes | balance des paiements courants | balance des transactions courantes

current account balance


balance courante | balance des opérations courantes | balance des paiements courants

balance of payments on current account | balance on current account | current account balance | current account of the balance of payments


balance des paiements courants [ solde des paiements courants | balance des opérations courantes ]

balance on current account [ current-account balance | current account balance | balance of payments on current account | external balance ]


balance des paiements courants | balance des opérations courantes | balance du compte courant

balance on current account | current account


déficit de la balance des paiements

balance of payments deficit [ balance-of-payments deficit ]


balance des paiements courants

current balance of payments


écart statistique dans les comptes des transactions courantes de la balance mondiale des paiements

world current account statistical discrepancy | world current account discrepancy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les États membres dont le déficit de la balance des opérations courantes risque de devenir insoutenable devraient s'atteler à le résorber en réalisant des réformes structurelles qui renforcent la compétitivité extérieure et mener des politiques fiscales qui contribuent à la résorption du déficit (Ligne directrice intégrée n° 1).

Member States posting current account deficits that risk being unsustainable should work towards correcting them by implementing structural reforms to boost external competitiveness and also contribute to their correction via fiscal policies (Integrated guideline No 1).


À cet égard, il sera essentiel de ne pas dévier de la rigueur budgétaire pour réduire le déficit de la balance des opérations courantes, car son financement pourrait se révéler plus difficile lorsque la privatisation sera achevée.

In this respect, fiscal restraint will be essential to reduce current account deficits, as financing such deficits could become more difficult once privatisation is completed.


Voyez le commerce: l'important déficit de la balance des paiements courants de l'Espagne, qui était de 10% avant la crise, a été dans une large mesure résorbé, et le pays est même devenu un exportateur net à destination de la zone euro!

Take trade. Spain's large current account deficit of 10 percent before the crisis has been largely closed – the country is even a net exporter to the eurozone now!


Le Portugal a réduit le déficit de sa balance des paiements courants de deux tiers, et les exportations grecques connaissent le développement le plus rapide de toute l'Union.

Portugal has reduced its current account deficit by two thirds, and Greek exports are growing faster than anywhere else in the Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La situation de la balance des paiements du pays reste fragile, du fait d’un déficit courant structurellement important.

The country’s balance of payments situation remains vulnerable, reflecting a structurally large current account deficit.


Il ne faut pas oublier que l'UE ne contribue pas aux déséquilibres mondiaux: elle n'a pas de gros déficit de sa balance des paiements courants, son inflation continue d'être faible, elle est globalement moins endettée que certains de ses grands partenaires commerciaux et le taux de change de la zone euro est déterminé par les forces du marché.

One should thereby not forget that the EU is not contributing to global imbalances: the EU has no large current account deficits, continues to have low inflation, has generally lower debt levels than some of our major trading partners and the Eurozone has an exchange rate which is driven by market forces.


1. Aucune restriction n’est imposée aux paiements, en monnaie librement convertible, relevant de la balance des paiements courants entre résidents de l’Union et des PTOM.

1. No restrictions shall be imposed on any payments in freely convertible currency on the current account of balance of payments between residents of the Union and of the OCTs.


Les rapports de la Commission et de Banque centrale européenne tiennent également compte des résultats de l'intégration des marchés, de la situation et de l'évolution des balances des paiements courants, et d'un examen de l'évolution des coûts salariaux unitaires et d'autres indices de prix.

The reports of the Commission and the European Central Bank shall also take account of the results of the integration of markets, the situation and development of the balances of payments on current account and an examination of the development of unit labour costs and other price indices.


En ce qui concerne les critères économiques de Copenhague, le Conseil d'association a noté avec satisfaction que la stabilité macroéconomique et la croissance économique se poursuivaient en Slovénie et il s'est félicité d'évolutions positives telles que le faible taux de chômage et la réduction du déficit de la balance des paiements courants.

With regard to the Copenhagen economic criteria, the Association Council noted with satisfaction continued macro-economic stability and economic growth in Slovenia, and positive developments such as low unemployment and the reduction in the current account deficit.


Le Conseil d'association a noté avec satisfaction que la stabilité macroéconomique avait été préservée et que des progrès avaient été accomplis en ce qui concerne les réformes structurelles, tout en encourageant la Lettonie à maîtriser le déficit de la balance des paiements courants et à poursuivre dans la voie de la discipline budgétaire.

The Association Council noted with satisfaction that macro-economic stability has been preserved and progress was made on structural reform, whilst encouraging Latvia to keep the current-account deficit under control and to pursue fiscal discipline.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Déficit de la balance des paiements courants ->

Date index: 2022-06-09
w