Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altération
Courant induit par la lumière
Décoloration
Dégradation induite par la lumière
Dégradation à la lumière
Fading
Fanage
Perte de couleur
Pâlissement
Spectroscopie à dégradation induite par laser

Traduction de «Dégradation induite par la lumière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dégradation induite par la lumière

light-induced defect




spectroscopie à dégradation induite par laser

Laser-Induced Breakdown Spectroscopy | LIBS [Abbr.]


spectroscopie à dégradation induite par laser et à résolution temporelle

Time-Resolved Laser Induced Breakdown Spectroscopy | TRELIBS [Abbr.]


perte de couleur | décoloration | fanage | pâlissement | dégradation à la lumière | fading | altération

fading | discoloration
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
gérer les risques financiers induits par le changement climatique, les catastrophes naturelles, la dégradation de l'environnement et les problématiques sociales; et

Manage financial risks stemming from climate change, natural disasters, environmental degradation and social issues; and


V. considérant que les secteurs pétrolier et gazier demeurent les principales sources de revenu du pays; que ces deux secteurs opèrent pour l'essentiel dans le sud du Nigeria; que l'économie du Nord, qui est dominée par la production agricole, subit également les effets du changement climatique, de la désindustrialisation induite notamment par la pénurie d'énergie et de la dégradation des infrastructures;

V. whereas the oil and gas sectors remain the main sources of revenue in Nigeria; whereas both of these sectors are located mainly in the southern part of the country; whereas the northern economy, which is dominated by agricultural production, is also experiencing the effects of climate change, deindustrialisation owing i.a. to energy shortages and the deterioration of infrastructure;


87. prie instamment la VP/HR et le SEAE, à la lumière des rapports persistants faisant état d'un recours fréquent à la torture et aux mauvais traitements dans le monde entier, à intensifier les efforts de l'Union dans la lutte contre la torture et les autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants; exprime une nouvelle fois son inquiétude face au fait que l'action de l'Union dans ce domaine reste largement inefficace ...[+++]

87. Urges the VP/HR and the EEAS, in the light of continued reports of the widespread practice of torture and abuse around the world, to step up the EU’s efforts in the fight against torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment; reiterates its concern that the EU’s action in this field remains largely insufficient and falls short of its commitments under the EU Guidelines concerning torture; calls, in particular, for greater EU support for the establishment and strengthening of national and regional torture prevention mechanisms; takes note of the Commission's proposal of 14 January 2014 for a regulation amen ...[+++]


Certains composants des fruits et légumes risquent de se dégrader sous l'effet de l'oxygène ou de la lumière, or le fait d'éplucher, de couper ou de débarrasser de leur pédoncule ces denrées expose leur intérieur à ces deux éléments.

Some fruit and vegetables' constituents are susceptible to degradation when exposed to oxygen or light, to which the interior of the fruit and vegetables is exposed by peeling and/or cutting and/or having their stalk removed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La recherche de l'UE autorise aussi des projets pouvant comprendre la comparaison de différents types de cellules, dont les cellules souches embryonnaires humaines et les cellules souches pluripotentes induites, afin de maintenir ouvertes toutes les voies de recherche possibles, à la lumière des avancées scientifiques.

EU research also allows for projects that may include a comparison of different cell types, including human embryonic stem cells and induced pluripotent stem cells, keeping all avenues of research open in the light of scientific advances.


Toutes les modifications majeures induites par l'ouverture commerciale devraient être couvertes, même si la dégradation est lente.

All the major changes induced by trade openness should be covered, even if the decline is slow.


Les médicaments et si nécessaire les produits de soins médicaux seront stockés séparément d’autres produits susceptibles de les dégrader et dans des conditions les protégeant de toute détérioration par la lumière, l’humidité et la température et d’autres facteurs externes.

Medicinal products and, if necessary, healthcare products should be stored separately from other products likely to alter them and should be protected from the harmful effects of light, temperature, moisture and other external factors.


Conformément aux rapports qui ont été discutés ici, les coûts induits par la dégradation des sols d’élèveraient à quelque 40 000 EUR par an; ces coûts sont supportés par la société et prennent la forme de dommages causés aux infrastructures, d’augmentations dans les coûts des soins de santé ainsi que d’autres nombreux facteurs.

According to the reports that have been discussed here, it has been calculated that the cost of soil degradation is approximately EUR 40 000 million per year, a cost that is borne by society in the form of damage to infrastructure, increases in the cost of healthcare and many other factors.


13. met en doute les estimations, par la Commission, des coûts induits par la dégradation des sols, dans la mesure où elles font notamment abstraction des effets positifs de la législation spécifique, directe et indirecte, en vigueur en matière de protection des sols et des contributions pertinentes des acteurs agricoles et sylvicoles à la stabilisation des sols;

13. Questions the Commission's estimates of the costs of the impact of soil degradation, which do not take account, among other things, of the positive impact of existing direct and indirect soil protection legislation or of positive contributions made by agriculture and forestry to stabilisation of soils;


Chez les amphibiens l'hibernation peut être induite ou interrompue en régulant l'alternance de lumière et d'obscurité et la température des locaux.

Hibernation in amphibians may be induced or interrupted by regulating light-dark rhythm and room temperature.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dégradation induite par la lumière ->

Date index: 2021-03-21
w