Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcul de délai
Computation de délai
Date limite d'envoi des dossiers de candidature
Délai d'envoi des dossiers de candidature
Délai d'inscription
Délai d'intervention
Délai d'intervention des secours
Délai d'intervention du service après vente
Délai d'intervention en cas d'anomalie
Délai de candidature
Délai de déchéance
Délai de dépôt des candidatures
Délai de forclusion
Délai de postulation
Délai de péremption
Délai normal d'intervention
Délai pour la présentation des candidatures
Délai pour le dépôt des candidatures
Délai péremptoire
Normes de délai
Normes de temps écoulé
Standards de temps écoulé
Supputation de délai
Temps d'intervention
Temps de réponse
Temps écoulé

Traduction de «Délai d'intervention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
délai d'intervention | délai d'intervention des secours | temps d'intervention | temps écoulé

elapsed time




délai d'intervention du service après vente

period of after-sales service


délai d'intervention | temps de réponse

response time


délai d'intervention en cas d'anomalie

failure response time


délai constitutif (France) - ASC délai d'intervention (Belg.)

waiting period plus administrative delay


délai normal d'intervention | normes de délai | normes de temps écoulé | standards de temps écoulé

elapsed time standards


date limite d'envoi des dossiers de candidature (1) | délai d'envoi des dossiers de candidature (2) | délai applicable à l'envoi des dossiers de candidature (3) | délai pour la présentation des candidatures (4) | délai pour le dépôt des candidatures (5) | délai de dépôt des candidatures (6) | délai de candidature (7) | délai de postulation (8) | délai d'inscription (9)

deadline for submission of applications (1) | application deadline (2) | deadline (3)


délai de péremption | délai péremptoire | délai de forclusion | délai de déchéance

deadline for the forfeiture of rights


supputation de délai | calcul de délai | computation de délai

calculation of time period
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(23) Pour déterminer si l'intervention du secteur privé est susceptible d'empêcher la défaillance d'un établissement dans un délai raisonnable, l'autorité concernée devrait tenir compte de l'efficacité de l'intervention précoce réalisée dans les délais prévus par l'autorité compétente.

(23) In determining whether a private sector action could prevent the failure of an institution within a reasonable timeframe, the relevant authority should take into account the effectiveness of early intervention measures undertaken within the timeframe predetermined by the competent authority.


Pour déterminer si l'intervention du secteur privé est susceptible d'empêcher la défaillance d'une entité dans un délai raisonnable, l'autorité compétente devrait tenir compte de l'efficacité de l'intervention précoce réalisée dans les délais prévus par l'autorité compétente.

In determining whether a private sector action could prevent within a reasonable timeframe the failure of an entity, the appropriate authority should take into account the effectiveness of early intervention measures undertaken within the timeframe predetermined by the competent authority.


10. constate que les autorités irlandaises se plaignent de la rigidité des délais prévus pour la mise en œuvre du Fonds, délais qui empêchent de dispenser des formations plus longues que la période d'intervention de vingt-quatre mois; se félicite de la mise en place d'un cursus accéléré de licence pour les travailleurs visés, cursus qui permet de remédier à la pénurie de main d'œuvre qualifiée et peut être conclu dans les limites de la période d'intervention du Fonds;

10. Notes that the Irish authorities complain about time constraints for EGF implementation which prevents from providing training courses exceeding the 24-month implementation period; welcomes the fact that an accelerated bachelor course has been designed for the targeted workers that addresses identified skills shortages and which can be concluded within the EGF implementation period;


La semaine dernière, lors de notre séance tenue à St. John's, un témoin nous a présenté les résultats d'une étude internationale qu'il a menée sur les délais d'intervention. Selon lui, dans certains pays, dont la Norvège, le délai d'intervention est de 15 minutes, jour et nuit, toute la semaine.

We had evidence before our committee in St. John's last week from someone who had done an international study on response times, and it seems that some countries like Norway have 15 minutes wheels up, 24 hours a day, 7 days a week, all hours of the day and night.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il se pourrait bien que cette déclaration en dise long sur les problèmes des services de recherche et de sauvetage. M. Scott Simms, député de Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor, qui prône la construction de centres de recherche et de sauvetage au pays depuis plusieurs années, ainsi que des délais d'intervention de 30 minutes en tout temps, et qui siège à votre comité, a déclaré dans un article paru à la page 4 du Beacon de Gander le 16 décembre 2010, et je cite: « La réponse officielle du ministère de la Défense nationale est qu'il en coûterait trop pour réduire les délais d'intervention ...[+++]

Mr. Scott Simms, the MP for Grand Falls, Windsor, Gander, and Bonavista, who has been advocating for search and rescue units across the country for several years and for a 30-minute around-the-clock response time, and who has also been appointed as a member of this committee, was quoted in a Gander Beacon news article on December 16, 2010, and I quote from page 4: “The official response from the Department of National Defence is that the money” that could be spent “to reduce” the response time “to 30 minutes around the clock is too much money compared to the return they would get to maximize the efficiency”.


J'entre maintenant dans le vif du sujet, qui concerne le délai d'intervention, puisque dans une lettre envoyée à la Ville de Gander, on s'informait à propos du délai d'intervention de 30 minutes — Gander, qui, bien sûr, accueille 103 escadrons de recherche et de sauvetage.Vous avez dit, je vous cite, que le fait de réduire le délai d'intervention de deux heures à 30 minutes en dehors des heures de travail permettrait, dans le meilleur des cas, de n'améliorer que très peu l'efficacité générale des services de recherche.

Now, going to the gist of the matter, which is the response time, in a letter to the Town of Gander, which inquired about the 30-minute response time—and Gander, of course, is the home of 103 Search and Rescue Squadron—you say, and I'm paraphrasing you, that it would, at best, yield only marginal improvement to the overall response effectiveness when it comes to reducing those off-hour times from two hours to a 30-minute response time.


Une étude menée au sujet des délais d’intervention a en effet révélé que la différence entre le délai d’intervention réel lorsque la norme est de 30 minutes et celui observé lorsque la norme est de deux heures est d’environ 45 minutes.

A study of actual response time revealed that the true difference between the reaction times while on 30-minute posture as distinct from a two-hour posture was approximately 45 minutes.


12. constate que les autorités irlandaises se plaignent de la rigidité des délais prévus pour la mise en œuvre du FEM, délais qui empêchent de dispenser des formations plus longues que la période d'intervention de vingt-quatre mois; se félicite de la mise en place d'un cursus accéléré de licence pour les travailleurs visés, cursus qui permet de remédier à la pénurie de main d'œuvre qualifiée et peut être conclu dans les limites de la période d'intervention du FEM;

12. Notes that the Irish authorities complain about time constraints for EGF implementation which prevents from providing training courses exceeding the 24-month implementation period; welcomes the fact that an accelerated bachelor course has been designed for the targeted workers that addresses identified skills shortages and which can be concluded within the EGF implementation period;


10. constate que les autorités irlandaises se plaignent de la rigidité des délais prévus pour la mise en œuvre du FEM, délais qui empêchent de dispenser des formations plus longues que la période d'intervention de vingt-quatre mois; se félicite de la mise en place d'un cursus accéléré de licence pour les travailleurs visés, cursus qui permet de remédier à la pénurie de main d'œuvre qualifiée et peut être conclu dans les limites de la période d'intervention du FEM.

10. Notes that the Irish authorities complain about time constraints for EGF implementation which prevents from providing training courses exceeding the 24-month implementation period; welcomes the fact that an accelerated bachelor course has been designed for the targeted workers that addresses identified skills shortages and which can be concluded within the EGF implementation period;


1. Mesures arretees maintenant Etant donne qu'a ce moment plus de 180.000 tonnes de beurre ont ete offertes a l'intervention, la Commission, apres avoir pris l'avis du Comite de Gestion "Produits laitiers", a decide : - de suspendre a partir du 29 juin 1987, pour l'ensemble de la Communaute, l'achat de beurre au prix d'intervention, et par consequent, - d'ouvrir l'adjudication permanente pour l'achat de beurre, - d'adapter les delais de paiement et de supprimer les delais de prise en charge pour le beurre.

1. Measures now adopted As at the present time more than 180 000 tonnes of butter have been bought in, the Commission, having consulted the Managemet Committee for Milk Products, has decided: - to suspend, as from 29 June, for the entire Community, the buying-in of butter at the intervention price, and accordingly, - to open the permanent tender procedure for buying in butter, - to adapt payment scheduling and to discontinue the time periods for taking over butter.


w