Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Démantèlement de centrale nucléaire
Démantèlement des centrales nucléaires
Démantèlement des ogives nucléaires
Déploiement de nouvelles ogives nucléaires
Mise en place de nouvelles ogives nucléaires
Ogive SLBM
Ogive atomique
Ogive nucléaire
Ogive nucléaire multiple à objectif indépendant
TN
Tête nucléaire
équipé d'ogives nucléaires

Traduction de «Démantèlement des ogives nucléaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
démantèlement des ogives nucléaires

dismantling of nuclear warheads


ogive atomique | ogive nucléaire | tête nucléaire | TN [Abbr.]

nuclear warhead


démantèlement de centrale nucléaire | démantèlement des centrales nucléaires

nuclear power plant disposal


déploiement de nouvelles ogives nucléaires [ mise en place de nouvelles ogives nucléaires ]

deployment of new nuclear warheads




ogive nucléaire multiple à objectif indépendant

multiple independently-targetable nuclear warhead


ogive de missile intercontinental lancé par sous-marin nucléaire [ ogive SLBM ]

sea-launched ballistic missiles [ SLBMS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Enfin, les matières provenant du démantèlement des armes nucléaires peuvent aussi être recyclées comme combustible nucléaire.

Material obtained from the decommissioning of nuclear weapons can also be recycled as nuclear fuel.


le démantèlement de centrales nucléaires et d’anciens sites d’extraction d’uranium.

decommissioning nuclear plants and former uranium mining sites.


Une décision spécifique relative à la contribution de l'UE au démantèlement des centrales nucléaires sera proposée par la Commission en septembre 2004.

A specific decision on the EU contribution to decommissioning will be tabled for adoption by the Commission in September 2004.


M. Neven Mimica, commissaire européen chargé de la coopération internationale et du développement, a déclaré à ce propos: «L'UE est en première ligne des efforts déployés par la communauté internationale pour remédier aux séquelles de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, démanteler la centrale nucléaire et assainir le site.

EU Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica said:" The European Union has been at the forefront of the international efforts to deal with the aftermath of the Chornobyl nuclear disaster, to decommission the nuclear power plant and to make the site environmentally safe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. souligne l'importance d'une entrée en vigueur aussi rapide que possible du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE); se félicite, à cet égard, de l'intention de l'administration américaine de garantir la ratification dudit traité; demande au Conseil de soutenir sans réserve la négociation, dans les meilleurs délais, d'un traité interdisant la production de matières fissiles pour des armes ou d'autres dispositifs nucléaires; attend avec intérêt la nouvelle révision de la stratégie nucléaire américaine (Nuclear ...[+++]

13. Stresses the importance of the earliest possible entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT); welcomes in this respect the US Administration's intention to secure the treaty's ratification; asks the Council to fully support the negotiation of a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear devices as soon as possible; looks forward to the new Nuclear Posture Review, that should commit the USA not to develop new nuclear weapons including nuclear ...[+++]


12. souligne l'importance d'une entrée en vigueur aussi rapide que possible du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE); se félicite, à cet égard, de l'intention de l'administration américaine de garantir la ratification dudit traité; demande au Conseil de soutenir sans réserve la négociation, dans les meilleurs délais, d'un traité interdisant la production de matières fissiles pour des armes ou d'autres dispositifs nucléaires; attend avec intérêt la nouvelle révision de la stratégie nucléaire américaine (Nuclear ...[+++]

12. Stresses the importance of the earliest possible entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT); welcomes in this respect the US Administration's intention to secure the treaty's ratification; asks the Council to fully support the negotiation of a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear devices as soon as possible; looks forward to the new Nuclear Posture Review, that should commit the USA not to develop new nuclear weapons including nuclear ...[+++]


Le modèle de convention obligerait les pays dotés d'armes nucléaires à les éliminer par étapes, à savoir: levée de l'état d'alerte, retrait des armes déployées, retrait des ogives nucléaires de leurs vecteurs, neutralisation des ogives par le retrait des charges et placement des matières fissiles sous contrôle des Nations unies.

The model convention would require countries with nuclear weapons to destroy them in stages, including taking them off high alert status, removing them from deployment, removing the warheads from their delivery vehicles, disabling the warheads by removing the explosive "pits", and placing the fissile material under UN control.


le démantèlement des centrales nucléaires.

decommissioning of nuclear power stations.


Le gouvernement britannique a réduit ses stocks d’ogives nucléaires de plus de 70 %, a fait passer le nombre d’ogives sur chaque sous-marin Trident de 94 à 48 et a démantelé toutes les bombes nucléaires WE-177.

The UK Government has reduced the stockpile of nuclear warheads by more than 70%, has reduced the number of warheads on each Trident submarine, from 94 to 48, and has dismantled all of the WE-177 nuclear bombs.


Le Royaume-Uni et la France devraient montrer l’exemple et démanteler unilatéralement leurs ogives nucléaires.

Britain and France should lead by example and unilaterally dismantle their nuclear warheads.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Démantèlement des ogives nucléaires ->

Date index: 2023-11-22
w