5. constate avec une vive inquiétude que, en dépit des différents efforts tendant à résoudre le problème de la dette, la dette extérieure de nombreux pays en développement a augmenté à une cadence élevée au cours des dernières années et qu'elle empêche de nombreux pays de développer leur économie et de faire face aux besoins urgents de la population, notamment en matière d'éducation et de santé,
5. Notes with deep concern that in spite of the various efforts to address the debt crisis, the external debt of many developing countries has grown at a very high rate over recent years and that it effectively cripples the ability of many countries to develop their economies and to address urgent social needs, such as health and education;