Le projet de loi du Bloc québécois propose en effet d'améliorer l'accessibilité au régime et d'établir un seuil d'admissibilité de 360 heures pour tous, seuil qui permettrait aux femmes, aux jeunes qui sont les gens souvent les plus touchés lors des pertes d'emploi ainsi qu'aux travailleurs à statut précaire d'avoir accès plus facilement à des prestations.
The Bloc Québécois bill proposes improving access to the system and establishing a 360-hour threshold for everyone, which would make it easier for women and young people, who are often the most likely people to lose their jobs, as well as people with unstable jobs, to access benefits.