Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anglophonie
CECR
Cadre européen commun de référence pour les langues
Compétence linguistique
Compétences en langues étrangères
Compétences linguistiques
Connaissances linguistiques
Difficulté linguistique
Démographie
Démographie linguistique
Démolinguistique
Enseignant-chercheur en linguistique
Enseignante-chercheuse en linguistique
Formateur linguistique
Formatrice linguistique
Francophonie
Groupe linguistique
Groupement linguistique
Géo-démographie
Linguistique judiciaire
Linguistique légale
Lusophonie
Minorité linguistique
Pays anglophones
Pays francophones
Pays germanophones
Politique linguistique
Zone linguistique

Traduction de «Démographie linguistique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
démolinguistique | démographie linguistique

demolinguistic


groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]


formateur linguistique | formateur linguistique/formatrice linguistique | formatrice linguistique

ESOL teacher | TESOL practitioner | language school educator | language school teacher


enseignante-chercheuse en linguistique | enseignant-chercheur en linguistique | enseignant-chercheur en linguistique/enseignante-chercheuse en linguistique

lecturer in applied linguistics | linguistics docent | applied linguistics lecturer | linguistics lecturer




compétence linguistique [ cadre européen commun de référence pour les langues | CECR | compétences en langues étrangères | compétences linguistiques | connaissances linguistiques ]

language skills [ CEFR | Common European Framework of Reference for Languages | foreign language competence | language competence | language proficiency | language qualifications ]




linguistique judiciaire | linguistique légale

language and law | legal linguistics | applied forensic linguistics | forensic linguistics




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le sénateur Jean-Claude Rivest: Vous êtes donc carrément très loin de toute espèce de représentation de la démographie linguistique du Canada, et pour longtemps.

Senator Jean-Claude Rivest: So you are obviously far from any kind of representation of Canada's language demographics, perhaps for a long time.


Je parle de la question de l'identité parce qu'il y a un fort lien entre la démographie ou les tendances démographiques telles que nous les définissons, les catégories que nous définissons en mesurant les progrès des communautés linguistiques, et l'identité.

I will deal with identity because there is a strong relationship between demography or demographic trends as we know them and the categories that we define to measure the progress of linguistic communities and identity.


Pour ce qui est de la troisième tendance, soit la démographie, elle confirme l'importance de l'immigration autant à l'échelle du pays que des communautés linguistiques.

As to the third trend, demographics, it confirms the importance of immigration for the entire country as well as for language communities.


On sait qu'en démographie, quand on essaie de comprendre l'évolution des groupes linguistiques, on tient compte d'un certain nombre de facteurs.

When we try to understand trends in language groups in demographics, we take a number of factors into account.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chacune d'entre elles peut faire valoir le caractère unique de son histoire, de sa démographie multiculturelle et de sa diversité linguistique.

Each can claim unique histories, multicultural demographics and various languages.


Outre cet indicateur des compétences linguistiques, un indicateur politique alarmant découle de ce rapport, à savoir une Europe qui se focalise davantage sur elle-même que sur le monde qui l’entoure, et une Europe qui évalue ses langues en fonction de la démographie interne. Cette approche est sans doute très avantageuse pour certains, mais elle est politiquement inacceptable au regard des principes fondateurs de l’UE.

Quite apart from this language indicator, there is an alarming political indicator emerging from the report before us, namely that of a Europe that focuses more on itself than on the world around it, and of a Europe that values its languages on the basis of internal demographics, which may work out very well for some, but which is politically unacceptable in terms of the founding principles of the EU.


Outre cet indicateur des compétences linguistiques, un indicateur politique alarmant découle de ce rapport, à savoir une Europe qui se focalise davantage sur elle-même que sur le monde qui l’entoure, et une Europe qui évalue ses langues en fonction de la démographie interne. Cette approche est sans doute très avantageuse pour certains, mais elle est politiquement inacceptable au regard des principes fondateurs de l’UE.

Quite apart from this language indicator, there is an alarming political indicator emerging from the report before us, namely that of a Europe that focuses more on itself than on the world around it, and of a Europe that values its languages on the basis of internal demographics, which may work out very well for some, but which is politically unacceptable in terms of the founding principles of the EU.


L’apport de la géographie, de l’histoire, de l’anthropologie, de la sciences juridiques et politiques, de la sociologie, de l’économie, de la démographie, de la philosophie, de la linguistique, pour ne citer qu’elles, est indispensable pour mieux comprendre la réalité et tracer les chemins du futur.

The contribution of geography, history, anthropology, legal and political science, sociology, economics, demographics, philosophy and linguistics, to name but a few, will be vital in achieving a better understanding of the world and charting future paths.


w