Cela pourrait renforcer ces certifications, étant donné qu'on pourrait faire la démonstration, par exemple, qu'un animal n'est pas rentré dans un élevage avant l'abattage, juste à la fin de sa période de vie, mais bien tout au long, selon les cahiers des charges.
This could actually strengthen the certification process, given that one would be able to prove, for example, that an animal was not put on a farm just before being slaughtered at the end of its life, but that it was there throughout its life, based on the data entered.