Il est interdit d’étiqueter, d’emballer ou de vendre un aliment qui contient une protéine de gluten ou une protéine de gluten modifiée, y compris toute fraction protéique de gluten, visée à la définition de « gluten » au paragraphe B.01.010.1(1), ou d’en faire la publicité, de manière qui puisse donner l’impression qu’il est sans gluten.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

It is prohibited to label, package, sell or advertise a food in a manner likely to create an impression that it is a gluten-free food if the food contains any gluten protein or modified gluten protein, including any gluten protein fraction, referred to in the definition “gluten” in subsection B.01.010.1(1).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le produit peut aussi contenir du tourteau de gluten de maïs pour ajuster le contenu en protéines.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

It may contain corn gluten meal to adjust protein content.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Brian Morrissey: C'est très difficile à déterminer, car la cuisson peut dénaturer les protéines, ou il se peut qu'il n'y ait pas de protéines du tout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dr. Brian Morrissey: In that case it's very hard, because the protein could be denatured if you cooked it or there might not be any protein in it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Plus de 40 millions de tonnes de protéines végétales, principalement sous forme de tourteau de soja ou de gluten de maïs, sont importées chaque année, représentant 80 % de la consommation de l'Union en protéagineux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

More than 40 million tonnes of crop proteins, mainly soy beans and corn gluten feed are imported annually, representing 80% of the EU's crop protein consumption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le plasma sanguin, les protéines du sang, la gélatine alimentaire, les hydrolysats de protéines et leurs sels, l'albumine du lait et le gluten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

blood plasma, blood proteins, edible gelatin, protein hydrolysates and their salts, milk protein and gluten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

le plasma sanguin, les protéines du sang, la gélatine alimentaire, les hydrolysats de protéines et leurs sels, l'albumine du lait et le gluten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

blood plasma, blood proteins, edible gelatin, protein hydrolysates and their salts, milk protein and gluten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

viii) le plasma sanguin, les protéines du sang, la gélatine alimentaire, les hydrolysats de protéines et leurs sels, l’albumine du lait et le gluten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

(viii) blood plasma, blood proteins, edible gelatin, protein hydrolysates and their salts, milk protein and gluten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

viii) le plasma sanguin, la gélatine alimentaire, les hydrolysats de protéines et leurs sels, l’albumine du lait et le gluten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

(viii) blood plasma, edible gelatin, protein hydrolysates and their salts, milk protein and gluten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

On a ensuite étendu cette alerte à toutes les sources de protéines végétales qui proviennent du riz, du gluten de riz, de gluten de blé, du soya, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

The alert was then broadened to include all vegetable protein derived from rice, rice gluten, wheat gluten, soya, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-02]

Si la commission dit que le blé contient tel pourcentage de protéines, de gluten ou d'autres composantes, c'est ce qu'ils trouvent dans le produit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-13]

If the wheat board says the product is x% protein, x% gluten and all the other ingredients, that is what it is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-13]

D'autres ont cherché : dénaturation des protéines gluten de maïs gluten de riz gluten dénaturé indice de dénaturation des protéines protéine de gluten protéines de maïs protéines de riz Dénaturation de la protéine du gluten

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dénaturation de la protéine du gluten ->

Date index: 2024-05-13