Le ministre Alcock a expliqué au comité les initia
tives prises par le gouvernement pour promouvoir des contrôles financiers plus serrés qui sont essentiels pour assurer une intendance rigoureuse des fonds publics, pour assurer l'optimalisation et pour garantir que des cadres, politiques et orientations appropriés sur les mesures de contrôle sont appliqués dans l'ensemble de la fonction publique fédérale et favorisent la transparence et l'ouverture des activités financières, notamm
ent les systèmes de comptabilité, de gesti ...[+++]on des actifs et, surtout, les acquisitions.
Minister Alcock briefed the committee on the government's initiatives to promote the stronger financial controls that are essential to ensure rigorous stewardship of public funds and value for money, to ensure that appropriate frameworks, policies and guidance on controls are available across the federal public service and to promote transparency and openness of financial activity, including systems for accounting, asset management and, most of all, procurement.