Définition: La fugue dissociative présente toutes les caractéristiques d'une amnésie dissociative et comporte, par ailleurs, un déplacement, en apparence motivé, dépassant le rayon du déplacement quotidien habituel. Bien qu'il existe une amnésie pour la période de la fugue, le comportement du sujet au cours de cette dernière peut paraître parfaitement normal à des observateurs indépendants.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Dissociative fugue has all the features of dissociative amnesia, plus purposeful travel beyond the usual everyday range. Although there is amnesia for the period of the fugue, the patient's behaviour during this time may appear completely normal to independent observers.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

mur d'une nappe libre ou captive à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente | mur d'une nappe à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

negative confining bed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nappe phréatique | surface de la nappe phréatique | surface de nappe | surface de saturation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

phreatic surface | water-table

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

eau souterraine | nappe | nappe d'eau souterraine | nappe souterraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groundwater | sub-surface water | subterranean water | underground water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nappe | nappe de fibre | nappe de fibres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lap | sheet-lap | sheet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

un objectif ambitieux de réduction des émissions de CO de 40 % d'ici à 2020; la réfection de 128 000 m de routes avec un asphalte anti-bruit; un système de gestion de l'eau avec des espaces verts multifonctionnels utilisés pour la gestion des eaux pluviales, la prévention des inondations et l'alimentation des nappes d'eau souterraines afin de prévenir l'infiltration des eaux pluviales dans le réseau d'assainissement combiné sur au moins 15 % de la zone desservie par ces collecteurs; 376 km de pistes cyclables permettant d'augm ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-19]

An ambitious target of reducing CO emissions by 40% by 2020; 128,000m of road resurfaced with noise-optimised asphalt; A water management system with multifunctional green areas used for rainwater management, flood prevention and groundwater recharge to prevent rainwater from entering the combined sewer network in at least 15% of the area served by those sewers; 376 km of bicycle lanes: increase cycling by 25% until 2035; Creation of 20 000 jobs in the environmental sector by 2025; 95% of the population now living within 300m of green urban areas; Car travel to be reduced by 29% by 2035; No landfill of domestic waste since the 196 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-19]

Le sénateur Milne : Tant que nous ne connaîtrons pas l'emplacement des nappes aquifères et la façon dont leurs eaux se déplacent, nous ne saurons pas s'il s'agit d'eaux internationales ou interprovinciales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Milne: Unless we know the location of the aquifers and how they flow, we do not know if they fall under international waters or interprovincial waters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Voici ce qu'ont dit ces experts au sujet des zones où le substratum rocheux est fracturé et où l'on propose de créer des décharges: «Le déplacement des contaminants dans ces formations aquifères posera un risque énorme pour la nappe phréatique».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They had this to say about fractured bedrock areas that could have proposed dumps on them: “Contaminant migration within these aquifers would pose a significant risk to the groundwater resource”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'utilisation d'insecticides, d'herbicides et de fongicides contamine les puits des fermes, les eaux souterraines locales et, à partir de là, la nappe phréatique qui se déplace partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Insecticide, herbicide and fungicide use is contaminating farm wells and local water tables, and, from them, the underground aquifers that move around the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des études de modélisation et de simulation actuellement en cours devraient permettre de prévoir tout déplacement éventuel de la nappe de pétrole flottant sur la Méditerranée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-10]

Modelling and simulation studies are being carried out to anticipate any possible movement of the oil slick at sea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-10]

En raison des courants trop importants, du déplacement lors de tempêtes d'eau, du déplacement des nappes de sable, les pilotes doivent avoir une expérience vécue sur le fleuve pour être capables véritablement d'éviter des catastrophes naturelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

Because of the very powerful currents, and displacements occurring during water storms, the displacement of sand build-ups, pilots must have actual experience on the river to be able to really avoid these natural catastrophes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-03]

D'autres ont cherché : déplacement d'une nappe dérive d'une nappe eau souterraine modèle de déplacement de nappes de pétrole nappe d'eau souterraine nappe de fibre nappe de fibres nappe phréatique nappe souterraine niveau de la nappe phréatique niveau de nappe niveau phréatique surface d'une nappe souterraine libre surface de la nappe phréatique surface de nappe surface de saturation surface d’une nappe surface libre Déplacement d'une nappe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Déplacement d'une nappe ->

Date index: 2022-02-03