Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Déplacement en lège » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

déplacement à vide | déplacement en lège | déplacement léger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

light displacement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rapport de déplacement navire lège/pleine charge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

light-ship-to-full-load displacement ratio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vérification du déplacement lège d'un navire [ vérification du déplacement d'un navire lège | vérification du déplacement d'un navire à l'état lège ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

light ship check

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déplacement en lest | déplacement lège | poids lège | poids net

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

light displacement | lightweight

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déplacement lège | déplacement à vide | déplacement en lest

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

light displacement | lightweight | light weight | lighter displacement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déplacement lège [ déplacement à vide ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

light displacement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tonne de déplacement lège

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

light displacement ton

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bateau lège | navire lège | bateau allège

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

light ship

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne de flottaison lège | flottaison lège

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

light water line | light load line

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of legality in criminal law | principle of legality

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) l’inspecteur a constaté que le déplacement lège du bateau est autant que possible le même que celui du bateau jumeau.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) the inspector has verified that the lightship displacement of the vessel is, as far as possible, the same as that of the sister vessel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Selon une étude réalisée par la Commission européenne en 2007, jusqu'à 1 million de tonnes de déplacement lège/an pourraient être mobilisées dans les États membres et jusqu'à 600 000 tonnes de déplacement lège/an en Turquie, par rapport aux capacités qui s'élevaient alors à 200 000 t dans l'Union et à 50 000 t en Turquie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

According to a study by the European Commission of 2007, up to 1 mio LDT/year could be mobilised in Member States and up to 600,000 LDT/year in Turkey, compared to a capacity then of 200,000 in the EU and 50.000 in Turkey.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

8. La redevance de recyclage annuelle est initialement fixée de manière à atteindre un montant de 50 EUR par tonne de déplacement lège réparti en 20 versements annuels égaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

8. The annual recycling levy shall initially be set so that 20 equal annual payments result in a total of 50 EUR per light displacement tonne (LDT).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

14. La prime est initialement fixée à 35 EUR par tonne de déplacement lège pour les installations de recyclage figurant sur la liste de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

14. The premium shall initially be set at 35 EUR per LDT for ship recycling facilities on the European list.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La demande devrait être comprise en 1,6 et 2 millions de tonnes de déplacement lège/an.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

The expected demand is between 1,6 and 2 mio LDT/year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

Des capacités de recyclage sûr et écologiquement rationnel de plus d'un million de tonnes de déplacement lège/an pourraient être établies dans un certain nombre de pays non membres de l'OCDE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

Safe and sound recycling capacity of more than 1 mio LDT could be established in certain non-OECD countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

Le démantèlement d’un navire dans un chantier de recyclage propre et sûr plutôt que sur une plage dans des conditions de travail dangereuses et polluantes entraîne un surcoût estimé à un montant compris entre 50 et 150 USD par tonne d’acier (tonne de déplacement lège – tdl).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

The additional costs of using a clean and safe recycling facility instead of a beach with polluting and dangerous working conditions are estimated at between 50 and 150 US dollars per ton of ship steel (ldt).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-20]

- Il existe à l'heure actuelle une capacité de recyclage «vert» des navires, c'est-à-dire respectant les normes de sécurité et de protection de l'environnement, qui permet de traiter tout au plus 2 millions de tonnes de déplacement lège/an à l'échelle mondiale, ce qui représente à peu près 30 % de la demande totale de déconstruction prévue dans les années normales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

- At present there is "green" ship recycling capacity, i.e. conforming to environmental and safety standards, to handle at most 2 million ldt/year worldwide, which is around 30% of the predicted total scrapping demand in normal years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Actuellement, les entreprises de démolition du Bangladesh achètent ces navires à un prix qui dépasse largement les 400 USD par tonne de déplacement lège (tdl), soit beaucoup plus cher que le prix pratiqué dans les autres pays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The prices paid for them by ship-breaking companies are now well in excess of $400 per light displacement ton (ldt) in Bangladesh and thus considerably higher than in other countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

3. un rapport de déplacement navire lège/pleine charge inférieur à 0,70;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

3. A light-ship-to-full-load displacement ratio of less than 0,70;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

D'autres ont cherché : bateau allège bateau lège déplacement en lest déplacement en lège déplacement lège déplacement léger déplacement à vide flottaison lège ligne de flottaison lège navire lège poids lège poids net principe de la légalité principe de la légalité matérielle principe matériel de la légalité principe nulla poena sine lege tonne de déplacement lège Déplacement en lège

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Déplacement en lège ->

Date index: 2023-04-13