Traduction de «Député fédéral » (Français → Anglais) :

Members of the House of Commons: Their Role

member of Parliament [ MP | member of the House of Commons | member | commoner ]

backbencher [ backbench member | upper bencher ]

assembly member | member of european parliament | legislative member | member of parliament

Congress of Deputies | Congress of People's Deputies

Statute for Members | Statute for Members of the European Parliament

Chamber of Deputies | Congress of Deputies

Member of the Cantonal Parliament

representative | parliamentarian | member of Parliament | assembly member

National Councillor | member of the National Council | representative of the People | people's representative

There are four PQ members of the National Assembly doing the same work I am as a federal MP. In other words, in the riding of Abitibi, there are four provincial MNAs and that costs four times as much.

In 1994, the region’s Member of Parliament, Member of the Provincial Legislature and municipal council had all requested an independent review of the relicencing of the Pickering station under the federal EARP Guidelines which were later replaced by the CEAA.

– having regard to the reasoned opinions submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the Spanish Congress of Deputies and the Spanish Senate and the Austrian Federal Council, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,

A. whereas Boris Nemtsov, the former Deputy Prime Minister of the Russian Federation, the former Governor of Nizhny Novgorod and one of the leaders of Russia’s liberal and democratic opposition, was murdered two days before a demonstration which was scheduled for 1 March 2015 against the effects of the economic crisis and the conflict in Ukraine, and which he was organising; whereas in the weeks before his assassination Boris Nemtsov was investigating Russia’s participation in the Donbas conflict and had the intention of publishing a report on the issue; whereas five men have been arrested over the killing of Boris Nemtsov, but it is not clear whether any of those detained fired the fatal shots; whereas the Russian authorities did not ...[+++] allow some Members of the European Parliament and some national delegations to enter the Russian Federation, thereby preventing them from attending the funeral of Boris Nemtsov;