Si l'on se reporte au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, à l'article 4, une convention qui a été ratifiée en 1976, cet article dit que l'on n'autorise aucune dérogation à certains de ces droits, même en cas d'urgence, et qu'il est possible de déroger à d'autres droits dans des situations d'urgence mais que des limites strictes sont imposées dans de tels cas.
If you refer to the International Covenant on Civil and Political Rights, article 4, a convention that was ratified in 1976, it says that some of the rights cannot be derogated from at all, even in emergencies, and others can be derogated in emergencies but with very strict limitations.