Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Déséquilibre de la balance des paiements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

déséquilibre de la balance des paiements | déséquilibre des paiements | déséquilibre exterieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments disequilibrium | external disequilibrium | payments imbalance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déséquilibre de la balance des paiements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments disequilibrium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

les déséquilibres dans leurs balances des paiements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disequilibria in their balances of payments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déséquilibre d'une balance des paiements

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

payment disequilibrium

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

balance des paiements [ balance des capitaux | BdP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments [ BOP | capital balance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aide au financement de la balance des paiements [ financement de la balance des paiements | financement des déficits de balance des paiements | financement des paiements extérieurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance of payments financing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

besoin de balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements | besoin de financement de la balance des paiements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance of payments need

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déséquilibre commercial [ déséquilibre de la balance commerciale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trade imbalance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

balance des paiements courants | balance des opérations courantes | balance du compte courant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance on current account | current account

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

v) Donner confiance aux membres en mettant les ressources générales du Fonds temporairement à leur disposition moyennant des garanties adéquates, leur fournissant ainsi la possibilité de corriger les déséquilibres de leurs balances des paiements sans recourir à des mesures préjudiciables à la prospérité nationale ou internationale.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(v) To give confidence to members by making the general resources of the Fund temporarily available to them under adequate safeguards, thus providing them with opportunity to correct maladjustments in their balance of payments without resorting to measures destructive of national or international prosperity.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les autorités de la Thaïlande avaient été averties que le déséquilibre de leur balance des paiements ne pourrait pas se maintenir indéfiniment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The Thailand authorities were warned that their balance of payments situation was becoming unsustainable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

4. salue le faisceau de propositions relatives à la gouvernance économique, en tant qu'il offre un point de départ aux négociations entre colégislateurs de l'Union; est d'avis qu'il est essentiel, outre de renforcer la focalisation sur la pérennité budgétaire et une discipline plus stricte, d'élargir le champ de la coordination des politiques économiques, afin de prendre la juste mesure de plus grandes évolutions en macro-économie, telles que les déséquilibres dans les balances des paiements courants, ou l'ende ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

4. Welcomes the package of proposals on economic governance as a starting point for negotiations between EU co-legislators; is of the view that in addition to the need to strengthening the focus on fiscal sustainability and stricter compliance it is crucial to enlarge the scope of economic policy coordination in order to take proper account of broader macroeconomic developments such as current account imbalances and private debt accumulation; deems in this perspective th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

23. se réjouit de constater que la Croatie se remet progressivement de la crise économique et que ses perspectives économiques sont relativement positives en dépit de la hausse du chômage; constate que la stabilité macro-économique a été préservée, que les prévisions font état d'un déficit des comptes courants moins important que prévu, que les déséquilibres de la balance des paiements ont diminué et que le secteur bancaire est resté sain; constate également que la perspective d'adhésion à l'Union a permis aux investisseurs de conserver leur confiance dans l'économi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

23. Is pleased to note that Croatia is gradually recovering from the economic crisis and that its economic outlook is relatively positive despite rising unemployment; notes that macro-economic stability has been preserved, that a smaller current account deficit is now forecast, that external imbalances have narrowed and that the banking sector has remained sound; also notes that the perspective of EU accession has helped investors to retain confidence in the Croatian economy and has provided an anchor for economic policies in the recent turbulent period;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. se réjouit de constater que la Croatie se remet progressivement de la crise économique et que ses perspectives économiques sont relativement positives en dépit de la hausse du chômage; constate que la stabilité macro-économique a été préservée, que les prévisions font état d'un déficit des comptes courants moins important que prévu, que les déséquilibres de la balance des paiements ont diminué et que le secteur bancaire est resté sain; constate également que la perspective d'adhésion à l'Union a permis aux investisseurs de conserver leur confiance dans l'économi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

21. Is pleased to note that Croatia is gradually recovering from the economic crisis and that its economic outlook is relatively positive despite rising unemployment; notes that macro-economic stability has been preserved, that a smaller current account deficit is now forecast, that external imbalances have narrowed and that the banking sector has remained sound; also notes that the perspective of EU accession has helped investors to retain confidence in the Croatian economy and has provided an anchor for economic policies in the recent turbulent period;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Ce à quoi je réponds: «alors, créons-les!» Il est anormal que les États membres aient à se tourner vers le FMI dès lors qu’ils ont besoin d’une analyse de la crise. Qu’est-ce que le monde extérieur va penser de nous si nous essayons d’utiliser les fonds du FMI pour venir en aide à des États membres d’1 ou 1,5 million d’habitants qui enregistrent un déséquilibre dans leur balance des paiements?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

It should not be the case that everyone has to rely on the IMF whenever they need crisis analysis. What will the outside world think of us, if we try to use IMF funds to rescue Member States of 1-1.5 million inhabitants from an imbalance of payments?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Premièrement : avec la proposition d’appliquer ce mécanisme aux pays de l’élargissement, ne risque-t-on pas de voir apparaître des déséquilibres dans les balances de paiements des futurs États membres, étant donné les réformes structurelles substantielles qui devront avoir lieu pour rendre l’adhésion possible ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

Firstly, with the proposal to apply this mechanism to the countries included in enlargement, will it really not be possible to have imbalances appearing in the balances of payments of future Member States, given the substantial structural reforms that must be implemented in order to make accession possible?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Sur le premier point, il leur faudra, pour assurer la stabilité macroéconomique, maintenir un degré suffisant de stabilité des prix, tout en assurant une croissance rapide de la production et en veillant à ce que les déséquilibres de la balance des paiements soient financés essentiellement par des capitaux à long terme qui puissent financer les importants besoins d'investissements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

On the first point, ensuring macro-economic stability will require an adequate degree of price stability, while enabling rapid growth in output, and ensuring that balance of payments imbalances are predominantly financed by long-term capital that can finance the significant investment needs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-19]

Pour surmonter les déséquilibres mondiaux des balances de paiement d'une part, d'autre part les effets structurels dommageables d'une période prolongée de faible croissance et tenant compte des 16 millions de chômeurs dans les pays membres, la demande interne dans la Communauté devrait s'accélérer plutôt que ralentir et de plus être orientée vers l'investissement productif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In view of the size of international balance of payment disequilibria, the damaging structural effects of continuing slow growth and against the background of 16 million unemployed in the member states, internal demand in the Community should accelerate rather than slow down. Moreover, it should be oriented towards productive investment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La politique monétaire a jusqu'à présent supporté la quasi-totalité du poids des réactions aux turbulences financières dues aux déséquilibres internationaux de balances de paiement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Monetary policy has until now borne almost the full brunt of the financial turbulence due to the international payments imbalances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : balance des capitaux balance des opérations courantes balance des paiements balance des paiements courants balance du compte courant besoin de balance des paiements concours financier à moyen terme concours à la bdp concours à moyen terme demande de concours déséquilibre commercial déséquilibre d'une balance des paiements déséquilibre de la balance commerciale déséquilibre des paiements déséquilibre exterieur financement des paiements extérieurs octroi de concours suppression de concours Déséquilibre de la balance des paiements

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Déséquilibre de la balance des paiements ->

Date index: 2021-08-26