L'industrie a toutefois essuyé des revers lorsque la société Bristol n'a pas obtenu le contrat des CF-18, il y a de cela quelques années, et par suite de l'annulation récente du contrat des hélicoptères EH-101 (1145) Le ministre peut-il dire à la Chambre ce que son ministère compte faire pour assurer le maintien d'une industrie aérospatiale solide dans la circonscription de Winnipeg St. James et, en fait, dans toute la ville de Winnipeg?
However, the industry suffered setbacks when, a few years back, the CF-18 contract was not awarded to Bristol and more recently with the cancellation of the EH-101 helicopter contract (1145) Can the minister inform the House what his department is planning to do to maintain a strong aerospace industry in my riding of Winnipeg St. James and in fact in the whole city of Winnipeg?
