- à donner aux migrants clandestins davantage de possibilités pour retourner dans leur pays et s'y réinstaller, au lieu de devoir vivre en marge de la société et de devoir occuper très souvent des emplois pénibles associés à de mauvaises conditions de rémunération et de travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- give illegal migrants more opportunity to return and settle in their country of origin instead of having to live on the margins of society and very often to work in arduous jobs with poor terms and conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tout ce qui contient une puce, par exemple, un détecteur de fumée, un détecteur d'incendie ou un système d'alarme antivol, pourrait ne plus fonctionner à cause d'une mauvaise interprétation de la date au moment du passage à l'an 2000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Anything that carries an embedded chip, such as a smoke alarm, fire alarm, or burglar alarm system, could be vulnerable to a year 2000 misrepresentation of date problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Hier, les scientifiques qui ont comparu devant nous ont dit qu'on n'avait pas encore corrigé la marge d'erreur des détecteurs. D'après ce que j'ai pu comprendre hier, les avocats de la défense peuvent facilement se servir de cette marge d'erreur de 10 ou de 20 p. 100 pour tirer leurs clients d'embarras, et par conséquent, les policiers, de façon générale, ne font qu'imposer une suspension du permis de conduire à moins d'avoir établi que le TA est infér ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The scientists we had before us yesterday said there is a margin of error in the screening devices that they've been unable to make perfect yet, as I understand what they said yesterday, so that defence lawyers can very easily use that 10%, 20% margin to get their clients off, and therefore police officers don't generally do any more than a roadside suspension unless it's below .01 or better.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Est-ce qu'on se servira d'un détecteur de mensonges pour deviner les mauvaises intentions ou déterminer si la personne est parfaitement consciente des conséquences?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Will a lie detector be used to determine whether individuals' intentions were bad or whether they were perfectly aware of the consequences?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ayant une limite de .08, les gens savent bien qu'à moins d'avoir un TA de 1.0 ou de 1.1, ils ne risquent que de se faire imposer une suspension temporaire sur place du permis de conduire en raison de la marge d'erreur de ces détecteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With .08, we know pretty well that unless you're 1.0 or 1.1, you very seldom get more than a roadside suspension because of the margin of error on the devices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

(4) Il y a lieu d'augmenter la puissance motrice d'un certain nombre de navires espagnols de ce type, afin de ménager une marge de sécurité suffisante en cas de mauvaises conditions météorologiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

(4) The engine power of a number of such vessels in the Spanish fleet should be increased in order to allow a sufficient margin of safety in poor weather conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-30]

Je me félicite de ces efforts visant à actualiser les exigences en matière de marge de solvabilité, notamment les règles concernant le capital "tampon" que les compagnies d'assurances sont tenues de détenir pour se prémunir contre des événements imprévus tels que des sinistres importants ou une mauvaise performance en matière de placement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

I welcome this effort to update solvency margin requirements: the rules relating to the capital buffer that insurance companies are required to hold against unforeseen contingencies, particularly high claims and poor investment performance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-02]

L'adoption de critères pour la définition du lien substantiel permettra de faire disparaître la marge de mauvaise foi résultant de l'absence de règle internationale, et permettra ainsi d'identifier de façon objective les Etats qui refusent, à priori, de jouer le jeu de la coopération internationale pour assurer une conservation et une gestion durable des ressources halieutiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-22]

The adoption of criteria for defining what is meant by a substantive link will mean that the scope for dishonesty afforded by the lack of an international rule can be excluded, and will make it possible for States which refuse, out of hand, to engage in international cooperation to secure the sustainable conservation and management of fish stocks to be identified objectively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-22]

Radars de prevention de collision, dispositif anti-derapage, detecteurs de fatigue et d'alcool, soutiens en cas de mauvaises conditions atmospheriques : autant de techniques a evaluer par l'industrie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This will include the assessment of collision detection radar, anti-skid devices, fatigue and alcohol-impairment detectors, and support systems for bad weather conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : détecteur de feuille mal margée détecteur de marge détecteur de marge gauche détecteur de mauvaise marge Détecteur de mauvaise marge

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Détecteur de mauvaise marge ->

Date index: 2023-04-05