En plus du déploiement de la tomographie par émission de positons au Canada et afin d'atténuer la pénurie chronique et criante de technétium, l'ACMN croit aussi que l'utilisation d'une nouvelle gamma-caméra utilisant un détecteur à cristal à semi-conducteurs et un logiciel de reprise de résolution constitue la solution à court, moyen et long termes applicable immédiatement.
In addition to the deployment of PET in Canada and in order to mitigate the chronic and drastic shortage of technetium, the CANM also believes that the short-, middle-, long-term, and immediately implementable solution is the use of the newer gamma camera that uses a solid-state crystal detector and resolution recovery software.
