Dans le commerce électronique, ce qui me préoccupe, c'est la mauvaise utilisation de données, l'utilisation par les commerçants électroniques de techniques de télémarketing et même de ventes sous pression—je pense que vous comprenez ce que je veux dire—pour s'«attaquer», et je pèse mes mots, aux vieillards, aux gens crédules, aux jeunes, etc., au moyen de l'Internet.
In e-commerce, my concerns are data mining and e-commerce using telemarketing techniques and even boiler-room tactics—and I think you know what I mean by boiler-room tactics—and “attacking”, a word which I use carefully, the old, the gullible, the young and so on through the Internet.
