Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGE
Analyse des gaz effluents
Analyse des gaz émis
Analyse thermovaporimétrique
Centrale de détection de gaz
DGE
Détection de gaz et fumée par analyse de l'air aspiré
Détection de gaz par imagerie infrarouge
Détection des gaz effluents
Détection des gaz par imagerie optique
Détection des gaz émis
Détection des problèmes de flux de gaz
Détection des émissions de gaz
Gaz effluent
Imagerie optique des gaz
Système de détection de gaz
Systèmes automatiques de détection de gaz

Traduction de «Détection des gaz effluents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
détection des gaz effluents | détection des gaz émis | DGE [Abbr.]

effluent gas detection | evolved gas detection | EGD [Abbr.]


détection de gaz par imagerie infrarouge | détection des gaz par imagerie optique | imagerie optique des gaz

optical gas imaging


analyse des gaz effluents | analyse des gaz émis | analyse thermovaporimétrique | AGE [Abbr.]

effluent gas analysis | evolved gas analysis | thermovaporimetric analysis | EGA [Abbr.]




systèmes automatiques de détection de gaz

automatic gas detection systems


centrale de détection de gaz

control unit for gas detect.syst.




détection de gaz et fumée par analyse de l'air aspiré

air sampling smoke detection


détection des émissions de gaz

evolved gas detection | EGD


détection des problèmes de flux de gaz

EGT divergence monitoring
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
128. Lorsque la concentration de gaz inflammables est supérieure à 0,8 pour cent à un endroit sous terre où de l’équipement électrique ou une locomotive diesel est utilisé, ou bien où une source d’inflammation est présente, un essai de détection des gaz doit y être effectué au moyen d’un méthanomètre, au moins une fois toutes les huit heures, aussi longtemps que la concentration de gaz inflammables est supérieure à 0,8 pour cent.

128. Where the concentration of flammable gas exceeds 0.8 per cent in a location underground where electrical equipment or a diesel engine is operated or where a source of ignition is present, a test for gas shall be made in that location, using a methanometer, at least once every eight hours for as long as the concentration of flammable gas exceeds 0.8 per cent.


(2) Lorsqu’un employé est tenu, en vertu du présent règlement, d’effectuer des essais de détection de gaz inflammables, l’employeur lui fournit un méthanomètre capable de déceler la présence de gaz inflammables dans les couches, les fentes, les crevasses et les autres endroits généralement impossibles à atteindre à bout de bras.

(2) Where an employee is required under these Regulations to test for flammable gas, the employer shall provide the employee with a methanometer that is capable of testing for flammable gas in layers, cracks, crevices and other locations that are normally beyond arm’s reach.


126 (1) Le directeur de mine désigne l’endroit et la fréquence des essais de détection de gaz inflammables sous terre, de sorte que toute concentration dangereuse de gaz soit décelée à temps :

126 (1) The mine manager shall designate the location and frequency of tests underground for flammable gas in such a manner that dangerous concentrations of gas are detected in time for


32 (1) L’installation doit être pourvue d’un système de détection des gaz capable de déceler la présence de tout genre d’hydrocarbone gazeux ou d’hydrogène sulfuré gazeux, dans toute partie de l’installation où ces gaz peuvent s’accumuler.

32 (1) Every installation shall be equipped with a gas detection system that is capable of detecting, in every part of the installation in which hydrogen sulphide or any type of hydrocarbon gas may accumulate, the presence of those gases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32 (1) L’installation au large des côtes doit être pourvue d’un système de détection des gaz capable de déceler la présence de tout genre d’hydrocarbone gazeux ou d’hydrogène sulfuré gazeux, dans toute partie de l’installation où ces gaz peuvent s’accumuler.

32 (1) Every offshore installation shall be equipped with a gas detection system that is capable of detecting, in every part of the installation in which hydrogen sulphide or any type of hydrocarbon gas may accumulate, the presence of those gases.


10. Système de détection de gaz et/ou système de détection de gaz toxiques défectueux.

10. Gas detection plant and/or toxic gas detection plant defective.


10. Système de détection de gaz et/ou système de détection de gaz toxiques défectueux

10. Gas detection plant and/or toxic gas detection plant defective.


10. Système de détection de gaz et/ou système de détection de gaz toxiques défectueux

10. Gas detection plant and/or toxic gas detection plant defective.


Présence de matériel de détection de produits chimiques (soufflets) comportant un nombre approprié de tubes de détection de gaz spécifiques à la cargaison transportée,

Availability of chemical detection equipment (bellows) with an appropriate number of suitable gas detection tubes for the specific cargo being carried,


Présence de matériel de détection de produits chimiques (soufflets) comportant un nombre approprié de tubes de détection de gaz spécifiques à la cargaison transportée,

Availability of chemical detection equipment (bellows) with an appropriate number of suitable gas detection tubes for the specific cargo being carried,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Détection des gaz effluents ->

Date index: 2023-06-01
w