Pour nous, la quasi-élimination est en rapport avec les technologies de détection ou du seuil détectable, ce qui, encore une fois, stimule notre industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For us, virtual elimination means detection technologies or a detectable threshold, which one again, is something that will spur growth in our industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est-à-dire les doubles seuils de 2 p. 100 du vote national ou de 5 p. 100 du vote dans les circonscriptions où un parti a parrainé des candidatures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That is, the dual thresholds of 2 per cent of the national vote or 5 per cent of the vote in the ridings in which a party ran candidates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour notre industrie, il s'agit surtout du développement ou de l'accompagnement des grands donneurs d'ordres dans la mise au point de technologies pour détecter les seuils de rentabilité ou les seuils de détection des substances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our industry is largely concerned with development, or with major orders involving development of technologies to detect profitability thresholds, and substance thresholds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a lieu de réviser le seuil de 50 % fixé pour la répartition numérique par taille afin d’évaluer la nécessité de le remplacer, à l’avenir, par un seuil compris entre 1 % et 50 % en fonction des évolutions technologiques concernant les méthodes de détection et de quantification et lorsque des questions de santé et de sécurité le justifient.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

The number based size distribution threshold of 50 % should be reviewed with the view to assess whether it should be replaced by a threshold between 1 % and 50 % in the future in light of technological developments concerning detection and quantification methods and where warranted by concerns for health and safety.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le mécanisme du double seuil (pourcentage ou valeur absolue) serait donc un élément indispensable à l’augmentation du taux de couverture des catégories de la population actuellement non couvertes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-25]

The dual threshold mechanism (percentage or absolute value) is therefore an essential element to increase the rate of cover of the categories of the population not covered at present.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-25]

Deux conditions doivent être remplies: il faut, d'une part, améliorer l’efficacité du système de détection des doubles votes pour assurer la légitimité des élections et, d'autre part, prévoir un mécanisme simple qui ne représentera pas une charge administrative disproportionnée par rapport au problème et à l'ampleur du double vote.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Two requirements have to be met: the need to improve efficiency in detecting double voting to ensure legitimacy of the elections and the need to provide for a light system which does not constitute a disproportionate administrative burden compared to the problem and the extent of double voting.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-30]

Pour la même raison, un double seuil exprimé en tonnes transportées et en tonnes‑kilomètres est proposé pour les marchandises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

For the same reason, a double threshold in tonnes transported and in tonne-km is proposed for goods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-15]

i) informations sur la séquence nucléotidique de l'insert utilisé pour élaborer la méthode de détection, y compris, le cas échéant, la séquence complète de l'insert et le nombre de paires de bases des séquences encadrantes de l'ADN hôte, nécessaires pour mettre au point une méthode de détection spécifique de l'événement et des méthodes de détection en rapport avec les seuils instaurés par la directive 2001/18/CE, ainsi que les numé ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

(i) information on the nucleotide sequence of the insert used to develop the detection method, including, where appropriate, the complete sequence of the insert as well as the number of base pairs of the host flanking sequences needed to establish an event-specific detection method and detection methods relating to thresholds established pursuant to Directive 2001/18/EC as well as accession numbers for public databases and references containing sequence data of the insert or parts of it,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-22]

(5) Concentrations supérieures; les concentrations supérieures sont calculées en supposant que toutes les valeurs des différents congénères au-dessous du seuil de détection sont égales au seuil de détection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

(5) upperbound concentrations; upperbound concentrations are calculated assuming that all values of the different congeners less than the limit of determination are equal to the limit of determination.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]

Deux remarques doivent être faites à cet égard: - d'une part, la proposition de la Commission ne vise pas les petites entreprises se situant au-dessous du double seuil indiqué ci-dessus; - d'autre part, cette proposition n'affecte en rien la manière dont l'information et la consultation des travailleurs sont assurées au sein de chaque Etat membre (ce qui n'était pas le cas de la "Vredeling" qui visait toutes les entreprises), selon les législations et pratiques nationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Two comments must be made in this context: - firstly, the Commission's proposal is not aimed at small undertakings below the double threshold referred to above; - secondly, this proposal in no way affects the arrangements for information and consultation of workers in each Member State (this was not the case with the Vredeling Directive, which covered all undertakings) deriving from national legislation and practices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : détecteur à double seuil détection à double seuil détection à double spectre limite de détection seuil d'apparition seuil de détection seuil de perception Détection à double seuil

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Détection à double seuil ->

Date index: 2022-05-29