Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détenir une position dans la tranche «première perte»
Position de première perte
Tranche de dernier rang
Tranche de première perte
Tranche de premières pertes
Tranche equity

Traduction de «Détenir une position dans la tranche «première perte» » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
détenir une position dans la tranche «première perte»

hold a position in the first loss tranche


tranche de première perte | tranche equity

equity tranche | first loss tranche | most subordinated tranche


tranche de premières pertes [ tranche de dernier rang ]

equity tranche [ first-loss tranche ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La tranche «première perte», de 3,2 milliards d'euros, est à la charge de HSH Nordbank elle-même.

The first loss tranche of EUR 3.2 billion is borne by HSH Nordbank itself.


En principe, l’EFSI apportera la tranche la plus risquée de l’investissement, de manière à maximiser la contribution des sources de financement privées en réduisant le risque (protection «première perte»).

EFSI will - as a rule - provide the riskier tranche of the investment so as to maximise the contribution from private sources of financing by reducing the risk ("first loss protection").


un membre du groupe consolidé dont l’émetteur des obligations garanties est également un membre ou un organisme affilié à l’organisme central auquel l’émetteur des obligations garanties est également affilié, conserve la totalité de la tranche “première perte” couvrant ces parts privilégiées.

a member of the same consolidated group of which the issuer of the covered bonds is also a member or an entity affiliated to the same central body to which the issuer of the covered bonds is also affiliated retains the whole first loss tranche supporting those senior units.


En Grèce, par exemple, la Banque est en train de mettre en place un fonds de garantie destiné à épauler l'activité de prêt de la BEI en faveur des PME en couvrant la tranche des premières pertes d'un portefeuille de prêts.

In Greece, for example, the EIB is setting up a Guarantee Fund dedicated to EIB lending in favour of SMEs, structured on a portfolio first-loss basis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la rétention de la tranche de première perte et, si nécessaire, d’autres tranches ayant un profil de risque identique ou plus important que celles transférées ou vendues aux investisseurs et ne venant pas à échéance avant celles-ci, de manière que, au total, la rétention soit égale à 5 % au moins de la valeur nominale des expositions titrisées.

retention of the first loss tranche and, if necessary, other tranches having the same or a more severe risk profile than those transferred or sold to investors and not maturing any earlier than those transferred or sold to investors, so that the retention equals in total not less than 5 % of the nominal value of the securitised exposures.


Les établissements de crédit devraient estimer si des expositions dans le cadre de programmes de papier commercial adossé à des actifs constituent des expositions de retitrisation, y compris celles dans le cadre de programmes qui acquièrent des tranches de rang supérieur de paniers distincts de prêts entiers, lorsque aucun de ces prêts ne représente une exposition de titrisation ou de retitrisation, et lorsque la protection ...[+++]

Credit institutions should assess whether exposures in the context of asset-backed commercial paper programmes constitute re-securitisation exposures, including those in the context of programmes which acquire senior tranches of separate pools of whole loans where none of those loans is a securitisation or re-securitisation exposure, and where the first-loss protection for each investment is provided by the seller of the loans ...[+++]


la rétention de la tranche de première perte et, si nécessaire, d’autres tranches ayant un profil de risque identique ou plus important que celles transférées ou vendues aux investisseurs et ne venant pas à échéance avant celles transférées ou vendues aux investisseurs, de manière à ce que, au total, la rétention soit égale à 5 % au moins de la valeur nominale des expositions titrisées.

retention of the first loss tranche and, if necessary, other tranches having the same or a more severe risk profile than those transferred or sold to investors and not maturing any earlier than those transferred or sold to investors, so that the retention equals in total no less than 5 % of the nominal value of the securitised exposures.


RBS assumerait la première tranche de 60 milliards de GBP (66 milliards d’EUR) de pertes, ainsi que les 10 % restants de la totalité des pertes supplémentaires.

RBS would retain the first £60 billion (€66 billion) of losses and the residual 10% of all further losses.


Le quatrième guichet du mécanisme GPME, «d) titrisation» implique de partager le risque de certaines tranches titrisées qui sont prioritaires par rapport à la tranche supportant la première perte ou de laisser le risque d'une part importante de la tranche supportant la première perte à l'initiateur et de partager le risque de la part restante.

The fourth window of the SMEG Facility, (d) securitisation, shall involve sharing the risk of certain securitised tranches which are senior to the first loss piece or leaving the risk of a significant part of the first loss piece to the originator and sharing the risk of the remaining part.


«1) L'article 52 du traité CE doit être interprété en ce sens qu'il fait obstacle à l'application d'une législation d'un État membre qui empêche une société établie sur le territoire de cet État de bénéficier de dégrèvements fiscaux relatifs aux pertes subies par une autre société, établie elle aussi dans cet État et contrôlée par la première par l'intermédiaire d'une s ...[+++]

He proposed that the Court should reply as follows: '(1) Article 52 of the Treaty is to be interpreted as precluding the application of legislation of a Member State which prevents a company established in the territory of that State from obtaining tax relief in respect of losses incurred by another company, established in the same State and controlled by the first company through a holding company, in cases where the holding company's business consists, wholly or mainly, in holding shares of subsidiaries resident outside that State, in so far as such legislation constitutes a restriction on the exercise of the right of establishment in ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Détenir une position dans la tranche «première perte» ->

Date index: 2021-10-05
w