14. prie instamment la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et la Commission de développer le principe "plus pour plus", en se concentrant plus particulièrement sur la société civile, les droits des femmes et les droits des minorités, de manière plus cohérente et pratique, y compris les conditions et des critères précis, si le gou
vernement devait se détourner des réformes démocratiques et du respect des droits de l'homme et des liber
tés, et en tant que pierre angulaire de la pol ...[+++]itique européenne de voisinage révisée de l'Union européenne, dans les relations de l'Union avec le gouvernement égyptien, et ce sans générer d'effet négatif sur les conditions de vie de la population du pays;
14. Urges the VP/HR and the Commission to develop the ‘more for more’ principle, with a particular focus on civil society, women’s rights and minority rights, in a more coherent and practical way, including clear conditions and benchmarks should the Egyptian Government steer away from democratic reforms and respect for human rights and freedoms, and as a cornerstone of the reviewed European Neighbourhood Policy, in the EU’s relations with the Egyptian Government, without creating a negative effect on the living conditions of the country’s population;
