L'Union doit jouer un rôle de chef de file en ce qui concerne l'élaboration de mesures efficaces et la mise sur pied de partenariats, visant à assurer un développement accéléré, la production et l'utilisation de biens publics universels, l'accent étant mis sur des moyens de traitement et de prévention, notamment les antibiotiques et les vaccins, répondant aux besoins des pays en voie de développement.
The European Union needs to take a leading role in developing effective policy measures and partnerships to ensure the accelerated development, production and effective use of Global Public Goods, with a particular focus on therapeutic and preventive technologies, such as microbicides and vaccines, that meet the health needs of developing countries.