En particulier, l'échange d'informations devrait se focaliser sur les développements méthodologiques et les exemples de bonnes pratiques, notamment en utilisant les nouvelles technologies, en organisant des conférences ou des séminaires, en organisant des collectes de données et des élaborations d'outils, et en publiant des résultats.
Information exchange should be focused in particular on methodological developments and examples of good practice, especially through the use of new technologies, by organising conferences, seminars and data collection, and by developing tools and publishing results.