Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déficience rénale aiguë
Dû à une insuffisance rénale grave
Excès d'urée
IRA
IRC
Insuffisance rénale
Insuffisance rénale aiguë
Insuffisance rénale aiguë par COVID-19
Insuffisance rénale aigüe
Insuffisance rénale chronique
Insuffisance rénale hypertensive
Syndrome d'insuffisance rénale
Urémie

Traduction de «Dû à une insuffisance rénale grave » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
urémie | excès d'urée | dû à une insuffisance rénale grave

uraemia | kidney failure


déficience rénale aiguë | insuffisance rénale aiguë | IRA [Abbr.]

acute kidney failure | acute renal failure | ARF [Abbr.]


insuffisance rénale chronique | IRC [Abbr.]

chronic renal failure | CRF [Abbr.]




Néphropathie hypertensive, avec insuffisance rénale

Hypertensive renal disease with renal failure


Insuffisance rénale hypertensive

Hypertensive renal failure






insuffisance rénale aiguë par COVID-19

Acute kidney injury due to disease caused by COVID-19


Néphropathie hypertensive, sans insuffisance rénale

Hypertensive renal disease without renal failure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au vu du résultat de l'évaluation du comité, il convient d'ajouter à la liste des destinations les objectifs nutritionnels particuliers «Stabilisation du bilan des électrolytes et de l'eau afin de faciliter la digestion physiologique» et «Soutien de la fonction rénale en cas d'insuffisance rénale chronique» pour les chiens adultes, et de modifier les conditions associées aux objectifs nutritionnels particuliers «Soutien de la fonction cardiaque en cas d'insuffisance cardiaque chronique», «Soutien de la fonction rénale en cas d'insuffisance rénale chroniqu ...[+++]

As a result of the assessment of the Committee, the particular nutritional purposes ‘stabilisation of water and electrolyte balance to support the physiological digestion’ and ‘support of renal function in case of chronic renal insufficiency’ for adult dogs should be added to the list of intended uses and the conditions associated with the particular nutritional purposes ‘support of heart function in the case of chronic cardiac insufficiency’ and ‘support of renal function ...[+++]


Les thérapies de substitution rénale sont utilisées dans le traitement des patients souffrant d’une grave insuffisance rénale chronique ou d'une déficience rénale aiguë.

Renal replacement therapies aim at treating patients who suffer from a serious chronic kidney disease or an acute kidney injury.


Cette autorisation est subordonnée à la cession des activités de Baxter relatives au traitement continu de l'insuffisance rénale (TCIR), destiné à des patients souffrant d’insuffisance rénale aiguë.

The clearance is conditional upon the divestment of Baxter's continuous renal replacement therapy (CRRT) business which serves patients suffering from acute kidney failure.


Durant la première vague d'éclosion, ce printemps, au Manitoba, plus de 50 patients ayant contracté la grippe H1N1, dont la plupart étaient jeunes et en santé, ont été admis aux services de soins intensifs de Winnipeg en raison d'une pneumonie virale grave accompagnée d'une proportion exceptionnelle de lésions pulmonaires, d'insuffisance rénale et parfois, d'un état de choc.

During the first wave during the spring outbreak in Manitoba, over 50 mostly young, relatively healthy patients with H1N1 influenza were admitted to the ICUs of Winnipeg with severe viral pneumonia complicated by an exceptional degree of lung injury, kidney failure, and occasionally shock.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le permis de conduire ne doit être ni délivré ni renouvelé à tout candidat ou conducteur souffrant d'insuffisance rénale grave irréversible, sauf cas exceptionnels dûment justifiés par un avis médical autorisé et d'un contrôle médical régulier.

Save in exceptional cases duly justified by authorised medical opinion, and subject to regular medical check-ups, driving licences shall not be issued to or renewed for applicants or drivers suffering from serious and irreversible renal deficiency.


Le permis de conduire peut être délivré ou renouvelé à tout candidat ou conducteur souffrant d'insuffisance rénale grave sous réserve d'un avis médical autorisé et à condition que l'intéressé soit soumis à des contrôles médicaux périodiques.

Driving licences may be issued or renewed for applicants and drivers suffering from serious renal insufficiency subject to authorised medical opinion and regular medical check-ups.


D'autres développent de graves maladies au Canada, comme le cancer et une insuffisance rénale.

Others develop serious illnesses in Canada, like cancer and kidney failure.


Il est prouvé médicalement que la santé peut être compromise après une grève de la faim de 10 jours seulement et que, après 49 jours, il y a un risque important d'insuffisance rénale, d'insuffisance cardiaque, d'arythmie cardiaque, d'hypotension et d'hypertension graves.

Medical evidence shows that serious health issues can be possible after a hunger strike of only 10 days and that after 49 days there is a significant risk of renal failure, heart failure, heart arrhythmia, severe hypotension and hypertension.


16.2.Le permis de conduire ne doit être ni délivré ni renouvelé à tout candidat ou conducteur souffrant d'insuffisance rénale grave irréversible, sauf cas exceptionnels dûment justifiés par un avis médical autorisé et d'un contrôle médical régulier.

16.2.Save in exceptional cases duly justified by authorized medical opinion, and subject to regular medical check-ups, driving licences shall not be issued to or renewed for applicants or drivers suffering from serious and irreversible renal deficiency.


16.1.Le permis de conduire peut être délivré ou renouvelé à tout candidat ou conducteur souffrant d'insuffisance rénale grave sous réserve d'un avis médical autorisé et à condition que l'intéressé soit soumis à des contrôles médicaux périodiques.

16.1.Driving licences may be issued or renewed for applicants and drivers suffering from serious renal insufficiency subject to authorized medical opinion and regular medical check-ups.


w