Par lettre du 24 juillet 2003, la Commission a présenté au Parlement, conformément à l'article 251, paragraphe 2, et aux articles 26, 95, 133 et 135 du traité CE, la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire (COM(2003) 452 – 2003/0167(COD)).
By letter of 24 July 2003 the Commission submitted to Parliament, pursuant to Articles 251(2) and 26, 95, 133 and 135 of the EC Treaty, the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (COM(2003) 452 – 2003/0167(COD)).