Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «EIM » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Division Surveillance EIM [ Division de la surveillance des effets indésirables des médicaments ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ADR Monitoring Division [ Adverse Drug Reaction Monitoring Division ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Unité de la notification des effets indésirables des médicaments [ Unité de la notification des EIM ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Adverse Drug Reaction Reporting Unit [ ADR Reporting Unit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Effets indésirables des médicaments (EIM) - Formulaire abrégé de déclaration rapide

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Adverse Drug Reaction (ADR) Expedited Reporting Summary Form

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Institut européen de la communication | EIM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Institute for the Media

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[77] Rapport final établi par EIM / Haskoning, Zoetermeer, juillet 1999.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[77] Final report by EIM / Haskoning, Zoetermeer, July 1999.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le nombre de rapports des EIM soumis à Santé Canada a augmenté, mais l’information ne reflète encore qu’une petite proportion des EIM réels dans la population générale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Although the number of ADR reports submitted to Health Canada has increased, this information still reflects only a small proportion of the actual ADRs experienced by the general population.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Finalement, il aimerait que la déclaration des EIM soit facilitée grâce à l’inclusion du formulaire de déclaration des EIM dans les DME et les DSE des patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Finally, the committee would like ADR reporting facilitated by linking the electronic ADR form through patient EMRs and EHRs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

J'ai une question au sujet de la technologie associée à l'Inforoute Santé du Canada et en ce qui concerne les efforts déployés pour intégrer le système de signalement des EIM de Santé Canada aux dossiers médicaux électroniques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I have my question regarding the Canada Health Infoway technology and trying to integrate Health Canada's ADR system with electronic health records.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est essentiel d'accroître la transparence dont fait preuve Santé Canada sur la façon dont on utilise les rapports d'EIM dans le cadre du processus de surveillance postcommercialisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is a need for increased transparency from Health Canada on how ADR reports are used to inform the post-market surveillance process.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

J'exhorte aussi le comité à étudier le système de réception, d'archivage et d'analyse des données relatives aux EIM que l'on utilise actuellement à Santé Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I would also urge the committee to look at the system for collecting, storing and analyzing ADR data that is currently in place in the context of Health Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme le propose la Commission, l'autorité compétente de chaque État membre devrait continuer d'agir en qualité de centre d'échange d'informations pour l'ensemble des notifications spontanées d'EIM. De plus, les professionnels de la santé et les patients devraient continuer de notifier les EIM à leur autorité compétente et non pas directement à Eudravigilance (la base de données de l'UE sur les EIM).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

As proposed by the Commission, the competent authority(CA) in each Member State should continue to act as the clearing house for all spontaneous reporting of ADRs and healthcare professionals and patients should continue to report ADRs to their CA and not directly to Eudravigilance (the EU database of ADRs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Comme le propose la Commission, l'autorité compétente (AC) de chaque État membre devrait continuer d'agir en qualité de centre d'échange d'informations pour l'ensemble des notifications spontanées d'EIM. De plus, les professionnels de la santé et les patients devraient continuer de notifier les EIM à leur AC et non pas directement à Eudravigilance (la base de données de l'UE sur les EIM).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

As proposed by the Commission, the competent authority(CA) in each Member State should continue to act as the clearing house for all spontaneous reporting of ADRs and healthcare professionals and patients should continue to report ADRs to their CA and not directly to Eudravigilance (the EU database of ADRs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

L'avantage du renforcement de la coopération au niveau européen est qu'il permet d'agrandir la "réserve" des EIM. En d'autres termes, des caractéristiques rares peuvent être détectées plus rapidement, il est possible d'éviter les doublons dans les travaux portant sur le suivi des mêmes EIM dans différents États membres et les médicaments non sûrs peuvent être retirés du marché rapidement le cas échéant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

The advantage of strengthening cooperation on pharmacovigilance at EU level is that the “pool” of reported ADRs is larger, meaning rarer patterns can be picked up more quickly, duplicate work on following up the same ADRs in different Member States can be avoided and unsafe medicines can be withdrawn quickly when required.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

La base d'un système de pharmacoviligance satisfaisant est une notification adéquate des EIM par les professionnels et les entreprises actives dans le domaine de la santé et par les patients eux-mêmes, ainsi qu'un enregistrement approprié de ces EIM par les autorités publiques afin que les "signaux" révélant des problèmes potentiels puissent être repérés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

The essence of a good pharmacovigilance system is proper reporting of ADRs by healthcare professionals, companies and patients themselves and proper recording of these ADRs by the public authorities so that “signals” pointing to potential problems can be detected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

D'autres ont cherché : division surveillance eim institut européen de la communication EIM

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

EIM ->

Date index: 2023-07-14