I. considérant que, le 26 décembre 2015, Nicolás Rodríguez, chef du deuxième mouvement de guérilla de Colombie, l'Armée de libération nationale (ELN), a déclaré que son groupe et le gouvernement avaient convenu d'un ordre du jour pour des négociations de paix, en vue de parvenir à un futur accord de paix; considérant que, selon le ministre de l'intérieur colombien, le gouvernement n'a pas encore donné son accord à l'ouverture de pourparlers de paix avec l'ELN;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

I. whereas on 26 December 2015 Nicolás Rodríguez, the leader of the National Liberation Army (ELN) – the second largest rebel group – said that his guerrilla group and the government had agreed on an agenda for peace negotiations, with the goal of a future peace agreement; whereas, according to the country’s interior minister, the government has not yet agreed to peace talks with the ELN;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

la totalité des communes des cantons d’Argelès-sur-Mer, de Canet-en-Roussillon, de la Côte-Radieuse, d’Elne, de Millas, de Perpignan, de Saint-Estève, de Saint-Laurent-de-la-Salanque, de Toulouges,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

all the municipalities in the cantons of Argelès-sur-Mer, Canet-en-Roussillon, Côte-Radieuse, Elne, Millas, Perpignan, Saint-Estève, Saint-Laurent-de-la-Salanque and Toulouges;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

41. prend acte des conclusions du Conseil sur la Colombie, adoptées le 3 octobre 2005; recommande que pour l'établissement des futures conclusions du Conseil, des consultations avec la société civile et avec le Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme soient une priorité et comprennent également un débat au sein du COHOM; demande au Conseil de contrôler l'impact qu'a la législation Justice et paix sur les défenseurs des droits de l'homme; note que la législation Justice et paix s'applique à tout groupe armé illégal en Colombie (pas seulement les Forces d'auto-défense unies de Colombie (AUC) mais également les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) et l'Armée de libération nationale ( ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

41. Notes the Council conclusions on Colombia adopted on 3 October 2005; recommends that, for future Council conclusions, consultation with civil society and with the UN High Commissioner for Human Rights should be a priority and should also involve debate in COHOM; asks the Council to monitor the ongoing impact of the Justice and Peace Law on human rights defenders; notes that the Justice and Peace Law applies to all illegal armed groups in Colombia (not only the United Self-Defence Forces of Colombia (AUC) but also the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) and the National Liberation Army (ELN));

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Nous savons aussi que des gangs criminels se sont acoquinés avec des groupes comme les FARC et l'ELN en Colombie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

We know that organized crime gangs are working with guerilla groups such as FARC and ELN in Colombia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Du point de vue des militaires, donc, c'était un moyen fort commode d'amener les paramilitaires et l'ELN à s'affronter pour ce territoire, sans avoir à combattre directement avec l'ELN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

The military perspective, therefore, was that this was a very convenient way to get the paramilitaries and the ELN to fight it out, so that the military would not have to lose manpower or engage in direct combat with the ELN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-29]

Quand les représentants d'Ecopetrol ont demandé à la présidence d'expliquer pourquoi ce territoire était réservé à l'ELN, ils ont appris que c'étaient les militaires colombiens qui en avaient fait la recommandation parce que les paramilitaires étaient extrêmement puissants dans cette région, tout comme l'ELN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

When officials from Ecopetrol inquired of the presidency as to why that territory was being set aside for the ELN, it was learned that the recommendation had come from the Colombian military, and the reason for the recommendation was that the paramilitaries were extremely strong in that area, as was the ELN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-29]

L'Union européenne a également souligné son soutien aux efforts des États membres de l'Union qui, à la demande du gouvernement colombien et des parties en conflit, participent aux conversations que le gouvernement du président Andrés Pastrana a engagées avec l'ELN et les FARC afin de parvenir à une solution négociée du conflit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

The European Union has also expressed its support for the efforts of the Member States of the Union which, on the request of the Colombian Government and the parties in conflict, are taking part in the talks which the President, Andrés Pastrana, has entered into with the ELN and FARC in order to reach a negotiated solution to the conflict.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

L'Union se félicite de la reprise du dialogue entre le gouvernement et l'ELN et espère que ces deux mouvements donneront des signes d'une détermination résolue à obtenir des résultats concrets sur le chemin d'une solution pacifique et durable du conflit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

It is pleased at the resumption of the dialogue between the government and the ELN, and hopes that these two movements will show signs of their determination to seek concrete results aimed at a lasting and peaceful solution to the conflict.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

En Colombie, nous saluons les efforts récents du président Pastrana pour raviver le processus de paix avec le FARC et les progrès des discussions avec l'ELN.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

In Colombia, we commend the recent efforts by President Pastrana to revive the peace process with the FARC and welcome progress in talks with the ELN.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-29]

Une proposition en vue d'un "laboratoire de la paix" dans la région de Magdalena Medio - terrain d'action de l'ELN - est actuellement à l'étude et nous envisageons également de mener d'éventuels projets dans les zones non contrôlées par l'ELN.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

A proposal for a "peace-laboratory" in the Magdalena Medio area - where ELN acts - is currently being studied and we are also looking for possible projects in non ELN areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

D'autres ont cherché : armée de libération nationale groupe consultatif expert de l'elne cadre de recherche pour l'elne enregistreur de localisation nominal ELN

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ELN ->

Date index: 2023-07-06