L'objectif de l'ERF est de rendre les fabricants financièrement responsables de leurs produits lorsqu'ils deviennent des déchets de manière à créer un effet en amont menant à une conception favorable à l'environnement et tenant compte de la longévité du produit, de la possibilité de le réparer ou de l'améliorer, de le démonter ou de le recycler.
The objective of the EPR is to make producers financially responsible for their products when these become waste so an upstream effect is created which leads to design for the environment, taking account of the durability, repairability or upgrading, disassembly or recycling of the product.
