L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Comme l'honorable sénateur le sait, le gouvernement du Canada a inscrit sur sa liste l'Organisation de sécurité externe du Hezbollah, connue sous le sigle ESO, après son inscription par les Nations Unies, le 7 novembre 2001.
Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): The Government of Canada has, as the honourable senator well knows, placed the Hezbollah External Security Organization, also known as ESO, on its list, following the listing also by the United Nations, on November 7, 2001.