Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «EUCAP Somalia » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités en Somalie | mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités maritimes régionales dans la Corne de l'Afrique | EUCAP NESTOR [Abbr.] | EUCAP Somalia [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUCAP NESTOR | EUCAP Somalia | European Union Capacity Building Mission in Somalia | European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mission PSDC de l'Union européenne au Mali | EUCAP Sahel Mali [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUCAP Sahel Mali | European Union CSDP mission in Mali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mission PSDC de l'Union européenne au Niger | EUCAP Sahel Niger [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUCAP Sahel Niger | European Union CSDP mission in Niger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Somalie : Inter-NGO Committee for Somalia (INCS-UK) : rapports pour 1991 - résumé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Somalia: Inter-NGO Committee for Somalia (UK) (INCS-UK) 1991 Reports - Executive Summary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le centre d'opérations de l'Union européenne soutient les missions relevant de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) EUTM Somalia, EUCAP Nestor et l'opération Atalanta qui se déroulent dans la Corne de l'Afrique et soutient les missions relevant de la PSDC EUTM Mali, EUCAP Sahel Niger et EUCAP Sahel Mali dans la région du Sahel».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

The EU Operations Centre shall support the Common Security and Defence Policy (CSDP) missions EUTM Somalia, EUCAP Nestor and operation Atalanta in the Horn of Africa and it shall support the CSDP missions EUTM Mali, EUCAP Sahel Niger and EUCAP Sahel Mali in the Sahel region’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-30]

Le centre d'opérations de l'Union européenne est activé afin de soutenir les missions et l'opération relevant de la PSDC qui se déroulent dans la Corne de l'Afrique, à savoir l'opération Atalanta, l'EUTM Somalia et l'EUCAP Nestor».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

The EU Operations Centre shall be activated in support of the CSDP missions and operation in the Horn of Africa, namely Operation Atalanta, EUTM Somalia and EUCAP Nestor’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-08]

faciliter la coordination et améliorer les synergies entre l'opération Atalanta, l'EUTM Somalia et l'EUCAP Nestor, dans le cadre de la stratégie pour la Corne de l'Afrique et en liaison avec le Représentant spécial de l'Union européenne pour la Corne de l'Afrique».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

to facilitate coordination and improve synergies amongst Operation Atalanta, EUTM Somalia and EUCAP Nestor, in the context of the Horn of Africa Strategy and in liaison with the European Union Special Representative for the Horn of Africa’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-08]

en ce qui concerne la Somalie, contribuer activement, en agissant en étroite coordination avec l'envoyé spécial de l'UE pour la Somalie et les partenaires régionaux et internationaux concernés, y compris le représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies pour la Somalie et l'UA, aux actions et initiatives qui sont de nature à consolider la stabilisation et à déboucher sur des arrangements pour la période suivant la transition en Somalie, l'accent étant mis sur la promotion d'une approche internationale coordonnée et cohérente à l'égard de la Somalie, la mise en place de relations de bon voisinage et le soutien au développement du secteur de la sécurité en Somalie, y compris dans le cadre de la mission militaire de l'Union europ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

with regard to Somalia, and working in close coordination with the EU Special Envoy for Somalia and relevant regional and international partners, including the United Nations Secretary-General Special Representative for Somalia and the African Union, contribute actively to actions and initiatives leading to further stabilization and post transition arrangements for Somalia, with an emphasis on promoting a coordinated and coherent international approach towards Somalia, building good neighbourly relations and supporting the development of the security sector in Somalia, including, through the European Union military mission to contribute ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le RSUE, agissant en étroite coordination avec les délégations concernées de l'Union, formule, sur place, des orientations politiques à l'intention du commandant de la force EUNAVFOR Atalanta, du commandant de la mission EUTM Somalia, du chef de la mission EUCAP Nestor et du chef de la mission EUAVSEC-South Sudan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

The EUSR, in close co-ordination with the relevant Union delegations, shall provide local political guidance to the Force Commander of EUNAVFOR Atalanta, the Mission Commander of EUTM Somalia, the Head of EUCAP Nestor and the Head of EUAVSEC in South Sudan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-23]

34. note qu'actuellement, trois opérations (EUNAVFOR Atalanta, EUTM Somalia et EUCAP Nestor) sont déployées au bénéfice de la région et souligne la nécessité de poursuivre la coordination de l'engagement européen avec les efforts déployés par la communauté internationale, et en premier lieu l'Union africaine (UA), de façon à garantir le fonctionnement démocratique de l'État en Somalie; considère que le centre d'opérations de l'Union permet une coordination plus efficace dans le cadre de la stratégie pour la Corne de l'Afrique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

34. Notes that currently three operations (EUNAVFOR Atalanta, EUTM Somalia and EUCAP Nestor) are being deployed for the benefit of the region and stresses the need to continue to coordinate the EU’s intervention with efforts by the international community, first and foremost the African Union (AU), to ensure that Somalia has a functioning and democratic state; considers that the EU Operations Centre leads to more effective coordination in the context of the strategy for the Horn of Africa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

Dans cette optique, l'UE soutient la mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM), dont le mandat est de créer les conditions nécessaires au développement des forces de sécurité somaliennes; elle contribue à leur renforcement par son action dans le cadre de la PSDC (EUTM Somalia et EUCAP Nestor).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

In this framework, the EU supports AMISOM in its mission to create the necessary conditions for the development of Somali security forces and contributes to their building up through CSDP engagement (EUTM and EUCAP Nestor).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-09]

4. Le Conseil se félicite de l'activation du centre d'opérations de l'UE destiné à soutenir les missions et opérations PSDC dans la Corne de l'Afrique, en l'occurrence l'opération Atalanta, EUTM Somalia et EUCAP Nestor, afin d'en renforcer l'efficacité et la cohérence et d'améliorer les synergies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

4. The Council welcomes the activation of the EU Operations Centre in support of the CSDP missions and operations in the Horn of Africa, namely Operation Atalanta, EUTM Somalia, and EUCAP Nestor, with a view to increasing efficiency, coherence and synergies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-22]

L'EUCAP Nestor fait partie du cadre stratégique de l'UE pour la Corne de l'Afrique et vient également compléter les deux autres missions PSDC dans la région: l'EU NAVFOR Atalanta, qui contribue à la répression de la piraterie et à la protection des convois d'aide alimentaire, et l'EUTM Somalia, qui vise à former les forces de sécurité somaliennes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-15]

EUCAP Nestor is embedded in the EU strategic framework for the Horn of Africa and complementary to the other two CSDP missions in the region: EUNAVFOR Atalanta, contributing to the repression of piracy and to the protection of food aid shipments, and EUTM Somalia, which is training Somali security forces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-15]

D'autres ont cherché : eucap nestor eucap sahel mali eucap sahel niger eucap somalia EUCAP Somalia

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

EUCAP Somalia ->

Date index: 2023-12-07